라틴어-한국어 사전 검색

licitātiōnibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (licitātiō의 복수 여격형) 명령들에게

    형태분석: licitātiōn(어간) + ibus(어미)

  • (licitātiō의 복수 탈격형) 명령들로

    형태분석: licitātiōn(어간) + ibus(어미)

licitātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: licitātiō, licitātiōnis

어원: licitor; freq. of liceor

  1. 명령, 지시
  1. bidding (offering a price)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 licitātiō

명령이

licitātiōnēs

명령들이

속격 licitātiōnis

명령의

licitātiōnum

명령들의

여격 licitātiōnī

명령에게

licitātiōnibus

명령들에게

대격 licitātiōnem

명령을

licitātiōnēs

명령들을

탈격 licitātiōne

명령으로

licitātiōnibus

명령들로

호격 licitātiō

명령아

licitātiōnēs

명령들아

예문

  • Rursus, aliquando Sibyllae licitationibus assimilatur, quae primo plenas offert merces, mox partes aliquas consumens integrum tamen pretium postulat. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XXI. DE MORA 1:3)

    (, , 1:3)

  • Nam provincias spoliari et nummarium tribunal audita utrimque licitatione alteri addici non mirum, quoniam, quae emeris, vendere gentium ius est ! (Seneca, De Beneficiis, L. Annaei Senecae ad Aebutium Liberalem: de Beneficiis Liber I 62:3)

    (세네카, 행복론, 62:3)

  • solebat et inaequalissimarum rerum sortes et auersas tabularum picturas in conuiuio uenditare incertoque casu spem mercantium uel frustrari uel explere, ita ut per singulos lectos licitatio fieret et seu iactura seu lucrum communicaretur. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 75 1:3)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 75장 1:3)

  • magisteria sacerdotii ditissimus quisque et ambitione et licitatione maxima uicibus comparabant. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, C. Caligula, chapter 22 3:3)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 22장 3:3)

  • quintana domi constituta, ubi partae et ad licitationem diuidendae praedae pretium absumeretur. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Nero, chapter 26 1:3)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 26장 1:3)

유의어

  1. 명령

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION