고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ligūriō, ligūrīre, ligūrīvī, ligūritum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ligūriō (나는) 핥는다 |
ligūrīs (너는) 핥는다 |
ligūrit (그는) 핥는다 |
| 복수 | ligūrīmus (우리는) 핥는다 |
ligūrītis (너희는) 핥는다 |
ligūriunt (그들은) 핥는다 |
|
| 과거 | 단수 | ligūriēbam (나는) 핥고 있었다 |
ligūriēbās (너는) 핥고 있었다 |
ligūriēbat (그는) 핥고 있었다 |
| 복수 | ligūriēbāmus (우리는) 핥고 있었다 |
ligūriēbātis (너희는) 핥고 있었다 |
ligūriēbant (그들은) 핥고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | ligūriam (나는) 핥겠다 |
ligūriēs (너는) 핥겠다 |
ligūriet (그는) 핥겠다 |
| 복수 | ligūriēmus (우리는) 핥겠다 |
ligūriētis (너희는) 핥겠다 |
ligūrient (그들은) 핥겠다 |
|
| 완료 | 단수 | ligūrīvī (나는) 핥았다 |
ligūrīvistī (너는) 핥았다 |
ligūrīvit (그는) 핥았다 |
| 복수 | ligūrīvimus (우리는) 핥았다 |
ligūrīvistis (너희는) 핥았다 |
ligūrīvērunt, ligūrīvēre (그들은) 핥았다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ligūrīveram (나는) 핥았었다 |
ligūrīverās (너는) 핥았었다 |
ligūrīverat (그는) 핥았었다 |
| 복수 | ligūrīverāmus (우리는) 핥았었다 |
ligūrīverātis (너희는) 핥았었다 |
ligūrīverant (그들은) 핥았었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | ligūrīverō (나는) 핥았겠다 |
ligūrīveris (너는) 핥았겠다 |
ligūrīverit (그는) 핥았겠다 |
| 복수 | ligūrīverimus (우리는) 핥았겠다 |
ligūrīveritis (너희는) 핥았겠다 |
ligūrīverint (그들은) 핥았겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ligūrior (나는) 핥어진다 |
ligūrīris, ligūrīre (너는) 핥어진다 |
ligūrītur (그는) 핥어진다 |
| 복수 | ligūrīmur (우리는) 핥어진다 |
ligūrīminī (너희는) 핥어진다 |
ligūriuntur (그들은) 핥어진다 |
|
| 과거 | 단수 | ligūriēbar (나는) 핥어지고 있었다 |
ligūriēbāris, ligūriēbāre (너는) 핥어지고 있었다 |
ligūriēbātur (그는) 핥어지고 있었다 |
| 복수 | ligūriēbāmur (우리는) 핥어지고 있었다 |
ligūriēbāminī (너희는) 핥어지고 있었다 |
ligūriēbantur (그들은) 핥어지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | ligūriar (나는) 핥어지겠다 |
ligūriēris, ligūriēre (너는) 핥어지겠다 |
ligūriētur (그는) 핥어지겠다 |
| 복수 | ligūriēmur (우리는) 핥어지겠다 |
ligūriēminī (너희는) 핥어지겠다 |
ligūrientur (그들은) 핥어지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | ligūritus sum (나는) 핥어졌다 |
ligūritus es (너는) 핥어졌다 |
ligūritus est (그는) 핥어졌다 |
| 복수 | ligūritī sumus (우리는) 핥어졌다 |
ligūritī estis (너희는) 핥어졌다 |
ligūritī sunt (그들은) 핥어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ligūritus eram (나는) 핥어졌었다 |
ligūritus erās (너는) 핥어졌었다 |
ligūritus erat (그는) 핥어졌었다 |
| 복수 | ligūritī erāmus (우리는) 핥어졌었다 |
ligūritī erātis (너희는) 핥어졌었다 |
ligūritī erant (그들은) 핥어졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | ligūritus erō (나는) 핥어졌겠다 |
ligūritus eris (너는) 핥어졌겠다 |
ligūritus erit (그는) 핥어졌겠다 |
| 복수 | ligūritī erimus (우리는) 핥어졌겠다 |
ligūritī eritis (너희는) 핥어졌겠다 |
ligūritī erunt (그들은) 핥어졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ligūriam (나는) 핥자 |
ligūriās (너는) 핥자 |
ligūriat (그는) 핥자 |
| 복수 | ligūriāmus (우리는) 핥자 |
ligūriātis (너희는) 핥자 |
ligūriant (그들은) 핥자 |
|
| 과거 | 단수 | ligūrīrem (나는) 핥고 있었다 |
ligūrīrēs (너는) 핥고 있었다 |
ligūrīret (그는) 핥고 있었다 |
| 복수 | ligūrīrēmus (우리는) 핥고 있었다 |
ligūrīrētis (너희는) 핥고 있었다 |
ligūrīrent (그들은) 핥고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | ligūrīverim (나는) 핥았다 |
ligūrīverīs (너는) 핥았다 |
ligūrīverit (그는) 핥았다 |
| 복수 | ligūrīverīmus (우리는) 핥았다 |
ligūrīverītis (너희는) 핥았다 |
ligūrīverint (그들은) 핥았다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ligūrīvissem (나는) 핥았었다 |
ligūrīvissēs (너는) 핥았었다 |
ligūrīvisset (그는) 핥았었다 |
| 복수 | ligūrīvissēmus (우리는) 핥았었다 |
ligūrīvissētis (너희는) 핥았었다 |
ligūrīvissent (그들은) 핥았었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ligūriar (나는) 핥어지자 |
ligūriāris, ligūriāre (너는) 핥어지자 |
ligūriātur (그는) 핥어지자 |
| 복수 | ligūriāmur (우리는) 핥어지자 |
ligūriāminī (너희는) 핥어지자 |
ligūriantur (그들은) 핥어지자 |
|
| 과거 | 단수 | ligūrīrer (나는) 핥어지고 있었다 |
ligūrīrēris, ligūrīrēre (너는) 핥어지고 있었다 |
ligūrīrētur (그는) 핥어지고 있었다 |
| 복수 | ligūrīrēmur (우리는) 핥어지고 있었다 |
ligūrīrēminī (너희는) 핥어지고 있었다 |
ligūrīrentur (그들은) 핥어지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | ligūritus sim (나는) 핥어졌다 |
ligūritus sīs (너는) 핥어졌다 |
ligūritus sit (그는) 핥어졌다 |
| 복수 | ligūritī sīmus (우리는) 핥어졌다 |
ligūritī sītis (너희는) 핥어졌다 |
ligūritī sint (그들은) 핥어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ligūritus essem (나는) 핥어졌었다 |
ligūritus essēs (너는) 핥어졌었다 |
ligūritus esset (그는) 핥어졌었다 |
| 복수 | ligūritī essēmus (우리는) 핥어졌었다 |
ligūritī essētis (너희는) 핥어졌었다 |
ligūritī essent (그들은) 핥어졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ligūrī (너는) 핥아라 |
||
| 복수 | ligūrīte (너희는) 핥아라 |
|||
| 미래 | 단수 | ligūrītō (네가) 핥게 해라 |
ligūrītō (그가) 핥게 해라 |
|
| 복수 | ligūrītōte (너희가) 핥게 해라 |
ligūriuntō (그들이) 핥게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ligūrīre (너는) 핥어져라 |
||
| 복수 | ligūrīminī (너희는) 핥어져라 |
|||
| 미래 | 단수 | ligūrītor (네가) 핥어지게 해라 |
ligūrītor (그가) 핥어지게 해라 |
|
| 복수 | ligūriuntor (그들이) 핥어지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | ligūrīre 핥음 |
ligūrīvisse 핥았음 |
ligūritūrus esse 핥겠음 |
| 수동태 | ligūrīrī 핥어짐 |
ligūritus esse 핥어졌음 |
ligūritum īrī 핥어지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | ligūriēns 핥는 |
ligūritūrus 핥을 |
|
| 수동태 | ligūritus 핥어진 |
ligūriendus 핥어질 |
Itaque ex copia tubicinum et cornicinum numero quinque quam uelocissimos delegit et cum iis, praesidio qui forent, quattuor centuriones, omnisque Liguri parere iubet et ei negotio proximum diem constituit. (Sallust, The Jugurthine War, chapter 93 93:11)
(살루스티우스, , 93장 93:11)
cui cum sit viridissimo nupta flore puella (et puella tenellulo delicatior haedo, adservanda nigerrimis diligentius uvis), ludere hanc sinit ut libet, nec pili facit uni, nec se sublevat ex sua parte, sed velut alnus in fossa Liguri iacet suppernata securi, tantundem omnia sentiens quam si nulla sit usquam talis iste meus stupor nil videt, nihil audit, ipse qui sit, utrum sit an non sit, id quoque nescit. (C. Valerius Catullus, Carmina, Lyrics , Poem 17 18:4)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 18:4)
huc cum ab Ostia nauigaret, uehementi circio bis paene demersus est, prope Liguriam iuxtaque Stoechadas insulas. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Claudius, chapter 17 2:1)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 17장 2:1)
Occurrit tibi nemo quod libenter, Quod, quacumque venis, fuga est et ingens Circa te, Ligurine, solitudo, Quid sit, scire cupis? (Martial, Epigrammata, book 3, XLIV 44:1)
(마르티알리스, 에피그램집, 3권, 44:1)
fugimus nos, Ligurine, tuam. (Martial, Epigrammata, book 3, XLV 45:2)
(마르티알리스, 에피그램집, 3권, 45:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
