라틴어-한국어 사전 검색

longiōrem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (longus의 비교급 남성 단수 대격형) 더 긴 (이)를

    형태분석: long(어간) + iōr(급 접사) + em(어미)

longus

1/2변화 형용사; 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: longus, longa, longum

어원: 2 LEG-

  1. 긴, 먼, 연장하는, 늘리는
  2. 지루한, 장황한
  3. 광대한, 광활한, 방대한
  4. 원격의, 먼 거리의
  1. (of space) far, long; extended, prolonged
  2. (of time) long; tedious, laborious; long duration, continuance, (of speech or writing) long-winded, lengthy
  3. great, vast, spacious
  4. remote, distant, far off.

격변화 정보

1/2변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 longior

더 긴 (이)가

longiōrēs

더 긴 (이)들이

longius

더 긴 (것)가

longiōra

더 긴 (것)들이

속격 longiōris

더 긴 (이)의

longiōrum

더 긴 (이)들의

longiōris

더 긴 (것)의

longiōrum

더 긴 (것)들의

여격 longiōrī

더 긴 (이)에게

longiōribus

더 긴 (이)들에게

longiōrī

더 긴 (것)에게

longiōribus

더 긴 (것)들에게

대격 longiōrem

더 긴 (이)를

longiōrēs

더 긴 (이)들을

longius

더 긴 (것)를

longiōra

더 긴 (것)들을

탈격 longiōre

더 긴 (이)로

longiōribus

더 긴 (이)들로

longiōre

더 긴 (것)로

longiōribus

더 긴 (것)들로

호격 longior

더 긴 (이)야

longiōrēs

더 긴 (이)들아

longius

더 긴 (것)야

longiōra

더 긴 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 longus

긴 (이)가

longior

더 긴 (이)가

longissimus

가장 긴 (이)가

부사 longē

longius

longissimē

예문

  • Itaque se quod in longiorem diem conlaturus fuisset repraesentaturum et proxima nocte de quarta vigilia castra moturum, ut quam primum intellegere posset utrum apud eos pudor atque officium an timor plus valeret. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XL 40:14)

    (카이사르, 갈리아 전기, 1권, 40장 40:14)

  • istam machaeram longiorem habes quam haec est. (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 2, scene 7 7:121)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 7:121)

  • ita in phalangis et iugis cum in medio lora non sunt conlocata sed in una parte, qua progreditur lorum ab medio, unam breviorem, alteram efficit partem longiorem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 3 4:24)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:24)

  • si altera longior, altera brevior, post longiorem: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 5 5:30)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 5장 5:30)

  • Nam et sudor plurimus sequitur, et per os continens pituita defluit, idque saepe longiorem, semper annuam valetudinem bonam praestat. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VI, chapter 9 9:43)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 9장 9:43)

유의어

  1. 원격의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0991%

SEARCH

MENU NAVIGATION