라틴어-한국어 사전 검색

longiōribus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (longus의 비교급 남성 복수 여격형) 더 긴 (이)들에게

    형태분석: long(어간) + iōr(급 접사) + ibus(어미)

  • (longus의 비교급 남성 복수 탈격형) 더 긴 (이)들로

    형태분석: long(어간) + iōr(급 접사) + ibus(어미)

  • (longus의 비교급 중성 복수 여격형) 더 긴 (것)들에게

    형태분석: long(어간) + iōr(급 접사) + ibus(어미)

  • (longus의 비교급 중성 복수 탈격형) 더 긴 (것)들로

    형태분석: long(어간) + iōr(급 접사) + ibus(어미)

longus

1/2변화 형용사; 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: longus, longa, longum

어원: 2 LEG-

  1. 긴, 먼, 연장하는, 늘리는
  2. 지루한, 장황한
  3. 광대한, 광활한, 방대한
  4. 원격의, 먼 거리의
  1. (of space) far, long; extended, prolonged
  2. (of time) long; tedious, laborious; long duration, continuance, (of speech or writing) long-winded, lengthy
  3. great, vast, spacious
  4. remote, distant, far off.

격변화 정보

1/2변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 longior

더 긴 (이)가

longiōrēs

더 긴 (이)들이

longius

더 긴 (것)가

longiōra

더 긴 (것)들이

속격 longiōris

더 긴 (이)의

longiōrum

더 긴 (이)들의

longiōris

더 긴 (것)의

longiōrum

더 긴 (것)들의

여격 longiōrī

더 긴 (이)에게

longiōribus

더 긴 (이)들에게

longiōrī

더 긴 (것)에게

longiōribus

더 긴 (것)들에게

대격 longiōrem

더 긴 (이)를

longiōrēs

더 긴 (이)들을

longius

더 긴 (것)를

longiōra

더 긴 (것)들을

탈격 longiōre

더 긴 (이)로

longiōribus

더 긴 (이)들로

longiōre

더 긴 (것)로

longiōribus

더 긴 (것)들로

호격 longior

더 긴 (이)야

longiōrēs

더 긴 (이)들아

longius

더 긴 (것)야

longiōra

더 긴 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 longus

긴 (이)가

longior

더 긴 (이)가

longissimus

가장 긴 (이)가

부사 longē

longius

longissimē

예문

  • si summum, longioribus, ut ab eo sub altera quoque ala per pectus et scapulas porrigantur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 10 10:64)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 10장 10:64)

  • si summum, longioribus, ut ab eo sub altera quoque ala per pectus et scapulas porrigantur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 8, chapter 10 14:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 8권, 10장 14:2)

  • uno tamen differt, quod pro materiis longioribus pollices quaternum aut quinum gemmarum relinquuntur: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 5 11:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 5장 11:2)

  • si summum, longioribus: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 8, X De humerorum, brachiorum, femorum, crurum, digitorumfractorum curatione. 17:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 8권, 17:2)

  • sed neque haec digna longioribus litteris nec erat quod scriberem, et somnus urgebat. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER DVODECIMVS AD ATTICVM, letter 9 2:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 2:5)

유의어

  1. 원격의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0991%

SEARCH

MENU NAVIGATION