라틴어-한국어 사전 검색

longiōris

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (longus의 비교급 남성 단수 속격형) 더 긴 (이)의

    형태분석: long(어간) + iōr(급 접사) + is(어미)

  • (longus의 비교급 중성 단수 속격형) 더 긴 (것)의

    형태분석: long(어간) + iōr(급 접사) + is(어미)

longus

1/2변화 형용사; 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: longus, longa, longum

어원: 2 LEG-

  1. 긴, 먼, 연장하는, 늘리는
  2. 지루한, 장황한
  3. 광대한, 광활한, 방대한
  4. 원격의, 먼 거리의
  1. (of space) far, long; extended, prolonged
  2. (of time) long; tedious, laborious; long duration, continuance, (of speech or writing) long-winded, lengthy
  3. great, vast, spacious
  4. remote, distant, far off.

격변화 정보

1/2변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 longior

더 긴 (이)가

longiōrēs

더 긴 (이)들이

longius

더 긴 (것)가

longiōra

더 긴 (것)들이

속격 longiōris

더 긴 (이)의

longiōrum

더 긴 (이)들의

longiōris

더 긴 (것)의

longiōrum

더 긴 (것)들의

여격 longiōrī

더 긴 (이)에게

longiōribus

더 긴 (이)들에게

longiōrī

더 긴 (것)에게

longiōribus

더 긴 (것)들에게

대격 longiōrem

더 긴 (이)를

longiōrēs

더 긴 (이)들을

longius

더 긴 (것)를

longiōra

더 긴 (것)들을

탈격 longiōre

더 긴 (이)로

longiōribus

더 긴 (이)들로

longiōre

더 긴 (것)로

longiōribus

더 긴 (것)들로

호격 longior

더 긴 (이)야

longiōrēs

더 긴 (이)들아

longius

더 긴 (것)야

longiōra

더 긴 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 longus

긴 (이)가

longior

더 긴 (이)가

longissimus

가장 긴 (이)가

부사 longē

longius

longissimē

예문

  • Sed utrum avertendae suspicionis causa Pompeius proposuisset, ut quam diutissime longioris fugae consilium occultaret, an ut novis dilectibus, si nemo premeret, Macedoniam tenere conaretur, existimari non poterat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 102:3)

    (카이사르, 내란기, 3권 102:3)

  • longioris vero, ubi suppuratio in iocinere est, dolorque modo finitur, modo intenditur, dextra parte praecordia dura sunt et tument; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 15 15:8)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 15장 15:8)

  • alterum simile ei, quo fabri utuntur, alterum capituli longioris; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 3 3:7)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 3장 3:7)

  • longioris uero, ubi suppuratio in iocinere est, dolorque modo finitur, modo intenditur, dextra parte praecordia dura sunt et tument; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 4, chapter 15 1:8)

    (켈수스, 의학에 관하여, 4권, 15장 1:8)

  • alterum simile ei, quo fabri utuntur, alterum capituli longioris; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 8, chapter 3 1:7)

    (켈수스, 의학에 관하여, 8권, 3장 1:7)

유의어

  1. 원격의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0991%

SEARCH

MENU NAVIGATION