고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: lyra, lyrae
rapidis Acheloides alis sublatae Siculi latus obsedere Pelori accensaeque malo iam non impune canoras in pestem vertere lyras: (Claudianus, DE RAPTU PROSERPINAE, LIBER TERTIUS 1:156)
(클라우디아누스, , 1:156)
lyram in manibus ferēbat vultūque benignō Quīntum aspexit. (Oxford Latin Course III, Quīntus amīcō veterī occurrit 40:8)
(옥스포드 라틴 코스 3권, 40:8)
’ haec locūtus lyram Quīntō trādidit; (Oxford Latin Course III, Quīntus amīcō veterī occurrit 40:16)
(옥스포드 라틴 코스 3권, 40:16)
David autem et omnis Israel ludebant coram Domino omni virtute in canticis et citharis et lyris et tympanis et sistris et cymbalis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Samuelis, 6 6:5)
다윗과 이스라엘 온 집안은 주님 앞에서 방백나무로 만든 온갖 악기와 비파와 수금과 손북과 요령과 자바라에 맞추어 춤추었다. (불가타 성경, 사무엘기 하권, 6장 6:5)
Dixitque David principibus Levitarum, ut constituerent de fratribus suis cantores in organis musicorum, nablis videlicet et lyris et cymbalis, ut resonaret fortiter sonitus laetitiae. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Paralipomenon, 15 15:16)
다윗은 레위인 수령들에게 일러, 그들 형제 가운데에서 성가 책임자들을 임명하게 하고, 수금과 비파와 자바라 같은 악기를 연주하여 흥겨운 소리를 드높이게 하였다. (불가타 성경, 역대기 상권, 15장 15:16)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0026%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
