라틴어-한국어 사전 검색

monitor

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (monitor의 단수 주격형) 의원이

    형태분석: monitor(어간)

  • (monitor의 단수 호격형) 의원아

    형태분석: monitor(어간)

monitor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: monitor, monitōris

어원: 1 MAN-

  1. 의원, 지도자, 선생
  1. counselor, preceptor
  2. prompter

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 monitor

의원이

monitōrēs

의원들이

속격 monitōris

의원의

monitōrum

의원들의

여격 monitōrī

의원에게

monitōribus

의원들에게

대격 monitōrem

의원을

monitōrēs

의원들을

탈격 monitōre

의원으로

monitōribus

의원들로

호격 monitor

의원아

monitōrēs

의원들아

예문

  • Ridebit monitor non exauditus, ut illequi male parentem in rupes protrusit asellum iratus; (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, XX 20:11)

    (호라티우스의 첫번째 편지, 20 20:11)

  • Quam ut cunctator et cautus, utiliumque monitor, (si vestra voluntas adest) tribui debere censeo multa contemplans. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 10 14:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 14:2)

  • Et Cassiodorus dixit, "Non facile efficitur vitiosus, cui monitor insistitassiduus. (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER II 92:6)

    (, , 92:6)

  • video mihi non te, sed hunc librum esse responsurum, quem monitor tuus hic tenet; (M. Tullius Cicero, Quae Divinatio Dicitur, chapter 16 2:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 16장 2:3)

  • haec ego si monitor monitus prius ipse fuissem, in qua debebam forsitan urbe forem. (P. Ovidius Naso, Tristia, book 3, poem 4 4:5)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 슬픔, 3권, 4:5)

유의어

  1. prompter

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION