라틴어-한국어 사전 검색

mutilus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (mutilus의 남성 단수 주격형)

    형태분석: mutil(어간) + us(어미)

mutilus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mutilus, mutila, mutilum

어원: 1 MI-

  1. mutilated

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 mutilus

mutilior

mutillimus

부사 mutilē

mutilius

mutillimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • 'o tua cornuni foret exsecto frons,' inquit, 'quid faceres, cumsic mutilus minitaris? (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 05 5:40)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 05장 5:40)

  • Grabatulus, alioquin breviculus et uno pede mutilus ac putris, impetus tanti violentia prosternitur, me quoque evolutum atque excussum humi recidens inversum cooperit ac tegit. (Apuleius, Metamorphoses, book 1 9:12)

    (아풀레이우스, 변신, 1권 9:12)

  • non quia magis hic sit utilis, (nam est melior mutilus aries) sed quia minime nocent intorta potius, quam surrecta et patula cornua. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 3 3:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 3장 3:2)

  • Mutilus autem, cum se tanquam exarmatum intelligat, nec ad rixam promptus est, et in venere mitior. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 3 5:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 3장 5:1)

  • 'o tua cornu ni foret exsecto frons,' inquit, 'quid faceres, cum sic mutilus minitaris? (Q. Horatius Flaccus, Satyrarum libri, book 1, Iter quoddam suum Roma Brundusium usque singulari cum festivitate describit. 1:16)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 1권, 1:16)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION