라틴어-한국어 사전 검색

nāpī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (nāpus의 단수 속격형) 순무의

    형태분석: nāp(어간) + ī(어미)

  • (nāpus의 복수 주격형) 순무들이

    형태분석: nāp(어간) + ī(어미)

  • (nāpus의 복수 호격형) 순무들아

    형태분석: nāp(어간) + ī(어미)

nāpus

2변화 명사; 남성 식물 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: nāpus, nāpī

  1. 순무, 십자화과의 잡초
  2. 평지씨
  1. turnip, field mustard (Brassica rapa)
  2. rapeseed (Brassica napus)

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 nāpus

순무가

nāpī

순무들이

속격 nāpī

순무의

nāpōrum

순무들의

여격 nāpō

순무에게

nāpīs

순무들에게

대격 nāpum

순무를

nāpōs

순무들을

탈격 nāpō

순무로

nāpīs

순무들로

호격 nāpe

순무야

nāpī

순무들아

예문

  • siser, radicula, rapa, napi, bulbi; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 21 22:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 21장 22:3)

  • siser, radicula, rapa, napi, bulbi; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, chapter 21 1:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, 2권, 21장 1:3)

  • Mali vero succi sunt milium, panicum, hordeum, legumina, caro domestica permacra, omnisque caro salsa, omne salsamentum, garum, vetus caseus, siser, radicula, rapa, napi, bulbi, brassica, magisque etiam cyma ejus, asparagus, beta, cucumis, porrum, eruca, nasturtium, thymum, nepeta, satureia, hyssopum, ruta, anethum, , cuminum, , lapathum, sinapi, allium, cepa, lienes, renes, intestina, pomum quodcumque acidum vel acerbum est, aceturn, omnia acria, acida, acerba, oleum, pisces quoque saxatiles, omnesque, qui ex tenerrimo genere sunt, aut qui rursus nimium duri virosique sunt, ut fere quos stagna, lacus, limosique rivi ferunt, quique in nimiam magnitudinem excesserunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, XXI De his quae mali succi sunt. 1:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 2권, 1:1)

  • Ex holeribus valentior rapa napique et omnes bulbi, in quibus cepam quoque et alium numero, quam pastinaca vel quae specialiter radicula appellatur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 18 19:21)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 19:21)

  • Ex holeribus ualentior rapa napique et omnes bulbi, in quibus cepam quoque et alium numero, quam pastinaca uel quae specialiter radicula appellatur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, chapter 18 5:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 2권, 18장 5:2)

유의어

  1. 순무

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION