라틴어-한국어 사전 검색

nāsīcae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (nāsīca의 단수 속격형) 코쟁이의

    형태분석: nāsīc(어간) + ae(어미)

  • (nāsīca의 단수 여격형) 코쟁이에게

    형태분석: nāsīc(어간) + ae(어미)

  • (nāsīca의 복수 주격형) 코쟁이들이

    형태분석: nāsīc(어간) + ae(어미)

  • (nāsīca의 복수 호격형) 코쟁이들아

    형태분석: nāsīc(어간) + ae(어미)

nāsīca

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: nāsīca, nāsīcae

  1. 코쟁이 (코가 큰 사람)
  1. Someone with a large or pointed nose

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 nāsīca

코쟁이가

nāsīcae

코쟁이들이

속격 nāsīcae

코쟁이의

nāsīcārum

코쟁이들의

여격 nāsīcae

코쟁이에게

nāsīcīs

코쟁이들에게

대격 nāsīcam

코쟁이를

nāsīcās

코쟁이들을

탈격 nāsīcā

코쟁이로

nāsīcīs

코쟁이들로

호격 nāsīca

코쟁이야

nāsīcae

코쟁이들아

예문

  • nam vel exilium Camilli vel offensio commemoratur Ahalae vel invidia Nasicae vel expulsio Laenatis vel Opimii damnatio vel fuga Metelli vel acerbissima C. Marii clades principumque caedes vel eorum multorum pestes, quae paulo post secutae sunt. (M. Tullius Cicero, De Republica, Liber Primus 9:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, 9:1)

  • ut illud Nasicae, qui cum ad poetam Ennium venisset eique ab ostio quaerenti Ennium ancilla dixisset domi non esse, Nasica sensit illam domini iussu dixisse et illum intus esse; (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 276:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 276:2)

  • ' 'tempore quo iuvenis Parthis horrendus, ab alto demissum genus Aenea, tellure marique magnus erit, forti nubet procera Corano filia Nasicae, metuentis reddere soldum. (Q. Horatius Flaccus, Satyrarum libri, book 2, Hereditatum captatores quibus artibus uterentur faceto Ulyssem inter et Tiresiam dialogo exponit. 1:6)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 2권, 1:6)

  • hoc titulo, etsi nec consulatus triumphus addatur, satis honestam honoratamque P. Scipionis Nasicae imaginem fore. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXVI 453:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 453:1)

  • huic Graccho minorem ex duabus filiis - nam maior P. Cornelio Nasicae haud dubie a patre collocata erat - nuptam fuisse convenit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXVIII 725:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 725:1)

유의어

  1. 코쟁이

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION