라틴어-한국어 사전 검색

nāsīcam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (nāsīca의 단수 대격형) 코쟁이를

    형태분석: nāsīc(어간) + am(어미)

nāsīca

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: nāsīca, nāsīcae

뜻

  1. 코쟁이 (코가 큰 사람)
  1. Someone with a large or pointed nose

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 nāsīca

코쟁이가

nāsīcae

코쟁이들이

속격 nāsīcae

코쟁이의

nāsīcārum

코쟁이들의

여격 nāsīcae

코쟁이에게

nāsīcīs

코쟁이들에게

대격 nāsīcam

코쟁이를

nāsīcās

코쟁이들을

탈격 nāsīcā

코쟁이로

nāsīcīs

코쟁이들로

호격 nāsīca

코쟁이야

nāsīcae

코쟁이들아

예문

  • Hic quoque pari modo ad reparanda, quae terrae subverterat tremor, abunde praestitis plurimis, per Nicaeam venit ad Gallograeciae fines, unde dextrorsus itinere declinato, Pessinunta convertit, visurus vetusta Matris magnae delubra, a quo oppido bello Punico secundo, carmine Cumano monente, per Scipionem Nasicam simulacrum translatum est Romam. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 9 5:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 9장 5:1)

  • P. etiam Scipionem Nasicam, qui est Corculum appellatus, qui item bis consul et censor fuit, habitum eloquentem aiunt, illius qui sacra acceperit filium; (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 20 2:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 20장 2:4)

  • hac nos adulescentes benevolentia senes illos, L. Paulum, M. Catonem, C. Gallum, P. Nasicam, Ti. (M. Tullius Cicero, Laelius de Amicitia 128:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 128:1)

  • paucis post diebus cum ad Nasicam venisset Ennius et eum ad ianuam quaereret, exclamat Nasica domi non esse, tum Ennius "quid? (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 276:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 276:3)

  • accusavit Nasicam inhoneste ac modeste tamen; (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER SECVNDVS AD ATTICVM, letter 1 17:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 17:2)

유의어

  1. 코쟁이

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION