고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: nātālīcius, nātālīcia, nātālīcium
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | nātālīcius 출생의 (이)가 | nātālīciī 출생의 (이)들이 | nātālīcia 출생의 (이)가 | nātālīciae 출생의 (이)들이 | nātālīcium 출생의 (것)가 | nātālīcia 출생의 (것)들이 |
| 속격 | nātālīciī 출생의 (이)의 | nātālīciōrum 출생의 (이)들의 | nātālīciae 출생의 (이)의 | nātālīciārum 출생의 (이)들의 | nātālīciī 출생의 (것)의 | nātālīciōrum 출생의 (것)들의 |
| 여격 | nātālīciō 출생의 (이)에게 | nātālīciīs 출생의 (이)들에게 | nātālīciae 출생의 (이)에게 | nātālīciīs 출생의 (이)들에게 | nātālīciō 출생의 (것)에게 | nātālīciīs 출생의 (것)들에게 |
| 대격 | nātālīcium 출생의 (이)를 | nātālīciōs 출생의 (이)들을 | nātālīciam 출생의 (이)를 | nātālīciās 출생의 (이)들을 | nātālīcium 출생의 (것)를 | nātālīcia 출생의 (것)들을 |
| 탈격 | nātālīciō 출생의 (이)로 | nātālīciīs 출생의 (이)들로 | nātālīciā 출생의 (이)로 | nātālīciīs 출생의 (이)들로 | nātālīciō 출생의 (것)로 | nātālīciīs 출생의 (것)들로 |
| 호격 | nātālīcie 출생의 (이)야 | nātālīciī 출생의 (이)들아 | nātālīcia 출생의 (이)야 | nātālīciae 출생의 (이)들아 | nātālīcium 출생의 (것)야 | nātālīcia 출생의 (것)들아 |
ut die dedicationis, uel natalicii sanctorum martyrum, quorum illic reliquiae ponuntur, tabernacula sibi circa easdem ecclesias, quae ex fanis commutatae sunt, de ramis arborum faciant, et religiosis conuiuiis sollemnitatem celebrent; (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER PRIMUS., CAP. XXX. 1:10)
(베다 베네라빌리스, , , 1:10)
Exinde dies tertius natalicius pharaonis erat; qui faciens grande convivium pueris suis elevavit caput magistri pincernarum et caput pistorum principis in medio puerorum suorum; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 40 40:20)
그리고 사흘째 되는 날, 그날은 파라오의 생일이어서 그는 모든 신하들에게 잔치를 베풀었다. 그러고는 헌작 시종장과 제빵 시종장을 신하들 가운데로 불러올려, (불가타 성경, 창세기, 40장 40:20)
Hi velut fata natalicia praemonstrantes, aut Sibyllae oraculorum interpretes, vultus gravitate ad habitum composita tristiorem, ipsum quoque venditant, quod oscitantur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXX, chapter 4 11:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 11:2)
sicci terga suis rara pendentia crate moris erat quondam festis servare diebus et natalicium cognatis ponere lardum accedente nova, si quam dabat hostia, carne. (Juvenal, Satires, book 4, Satura XI 2:30)
(유베날리스, 풍자, 4권, 2:30)
Ad natalicias dapes vocabar, Essem cum tibi, Sexte, non amicus: (Martial, Epigrammata, book 7, LXXXVI 86:1)
(마르티알리스, 에피그램집, 7권, 86:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
