고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: ningō, ningere, ninxī
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ningō (나는) 눈내린다 |
ningis (너는) 눈내린다 |
ningit (그는) 눈내린다 |
| 복수 | ningimus (우리는) 눈내린다 |
ningitis (너희는) 눈내린다 |
ningunt (그들은) 눈내린다 |
|
| 과거 | 단수 | ningēbam (나는) 눈내리고 있었다 |
ningēbās (너는) 눈내리고 있었다 |
ningēbat (그는) 눈내리고 있었다 |
| 복수 | ningēbāmus (우리는) 눈내리고 있었다 |
ningēbātis (너희는) 눈내리고 있었다 |
ningēbant (그들은) 눈내리고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | ningam (나는) 눈내리겠다 |
ningēs (너는) 눈내리겠다 |
ninget (그는) 눈내리겠다 |
| 복수 | ningēmus (우리는) 눈내리겠다 |
ningētis (너희는) 눈내리겠다 |
ningent (그들은) 눈내리겠다 |
|
| 완료 | 단수 | ninxī (나는) 눈내렸다 |
ninxistī (너는) 눈내렸다 |
ninxit (그는) 눈내렸다 |
| 복수 | ninximus (우리는) 눈내렸다 |
ninxistis (너희는) 눈내렸다 |
ninxērunt, ninxēre (그들은) 눈내렸다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ninxeram (나는) 눈내렸었다 |
ninxerās (너는) 눈내렸었다 |
ninxerat (그는) 눈내렸었다 |
| 복수 | ninxerāmus (우리는) 눈내렸었다 |
ninxerātis (너희는) 눈내렸었다 |
ninxerant (그들은) 눈내렸었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | ninxerō (나는) 눈내렸겠다 |
ninxeris (너는) 눈내렸겠다 |
ninxerit (그는) 눈내렸겠다 |
| 복수 | ninxerimus (우리는) 눈내렸겠다 |
ninxeritis (너희는) 눈내렸겠다 |
ninxerint (그들은) 눈내렸겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ningor | ningeris, ningere | ningitur |
| 복수 | ningimur | ningiminī | ninguntur | |
| 과거 | 단수 | ningēbar | ningēbāris, ningēbāre | ningēbātur |
| 복수 | ningēbāmur | ningēbāminī | ningēbantur | |
| 미래 | 단수 | ningar | ningēris, ningēre | ningētur |
| 복수 | ningēmur | ningēminī | ningentur | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ningam (나는) 눈내리자 |
ningās (너는) 눈내리자 |
ningat (그는) 눈내리자 |
| 복수 | ningāmus (우리는) 눈내리자 |
ningātis (너희는) 눈내리자 |
ningant (그들은) 눈내리자 |
|
| 과거 | 단수 | ningerem (나는) 눈내리고 있었다 |
ningerēs (너는) 눈내리고 있었다 |
ningeret (그는) 눈내리고 있었다 |
| 복수 | ningerēmus (우리는) 눈내리고 있었다 |
ningerētis (너희는) 눈내리고 있었다 |
ningerent (그들은) 눈내리고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | ninxerim (나는) 눈내렸다 |
ninxerīs (너는) 눈내렸다 |
ninxerit (그는) 눈내렸다 |
| 복수 | ninxerīmus (우리는) 눈내렸다 |
ninxerītis (너희는) 눈내렸다 |
ninxerint (그들은) 눈내렸다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ninxissem (나는) 눈내렸었다 |
ninxissēs (너는) 눈내렸었다 |
ninxisset (그는) 눈내렸었다 |
| 복수 | ninxissēmus (우리는) 눈내렸었다 |
ninxissētis (너희는) 눈내렸었다 |
ninxissent (그들은) 눈내렸었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ningar | ningāris, ningāre | ningātur |
| 복수 | ningāmur | ningāminī | ningantur | |
| 과거 | 단수 | ningerer | ningerēris, ningerēre | ningerētur |
| 복수 | ningerēmur | ningerēminī | ningerentur | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ninge (너는) 눈내려라 |
||
| 복수 | ningite (너희는) 눈내려라 |
|||
| 미래 | 단수 | ningitō (네가) 눈내리게 해라 |
ningitō (그가) 눈내리게 해라 |
|
| 복수 | ningitōte (너희가) 눈내리게 해라 |
ninguntō (그들이) 눈내리게 해라 |
||
ergo cum primum magnas invecta per urbis munificat tacita mortalis muta salute, aere atque argento sternunt iter omne viarum largifica stipe ditantes ninguntque rosarum floribus umbrantes matrem comitumque catervam. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Secundus 14:14)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 14:14)
sed verbum 'ninguit' non hinc venit, sed ab eo quod est 'haec ninguis' et 'hae ningues': (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 250 223:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 223:2)
'ninguit' autem prima persona caret et secunda, quia non est in nostro arbitrio. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 250 223:4)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 223:4)
Interea toto non setius aere ninguit: (P. Vergilius Maro, Georgicon, Book 3 14:8)
(푸블리우스 베르길리우스 마로, 농경시, Book 3권 14:8)
aquila enimuero cum se nubium tenus altissime sublimauit euecta alis totum istud spatium, qua pluitur et ninguitur, ultra quod cacumen nec fulmini nec fulguri locus est, in ipso, ut ita dixerim, solo aetheris et fastigio hiemis - cum igitur eo sese aquila extulit, nutu clementi laeuorsum uel dextrorsum tanta mole corporis labitur, uelificatas alas quo libuit aduertens modico caudae gubernaculo, inde cuncta despiciens ibidem pinnarum eminens indefessa remigia ac paulisper cunctabundo uolatu paene eodem loco pendula circumtuetur et quaerit, quorsus potissimum in praedam superne sese ruat fulminis uicem, de caelo inprouisa simul campis pecua simul montibus feras simul homines urbibus uno optutu sub eodem impetu cernens, unde rostro transfodiat, unde unguibus inuncet uel agnum incuriosum uel leporem meticulosum uel quodcunque esui animatum uel laniatui fors obtulit. (Apuleius, Florida 2:14)
(아풀레이우스, 플로리다 2:14)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
