라틴어-한국어 사전 검색

nūllōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (nūllus의 남성 복수 속격형) 누구도 ~않다 (이)들의

    형태분석: nūll(어간) + ōrum(어미)

  • (nūllus의 중성 복수 속격형) 누구도 ~않다 (것)들의

    형태분석: nūll(어간) + ōrum(어미)

nūllus

대명사식 변화 형용사; 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: nūllus, nūlla, nūllum

어원: ne(아닌) + ūllus(아무, 어느)

  1. 누구도 ~않다
  1. no one, no, not any

격변화 정보

대명사식 변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 nūllus

누구도 ~않다 (이)가

nūllī

누구도 ~않다 (이)들이

nūlla

누구도 ~않다 (이)가

nūllae

누구도 ~않다 (이)들이

nūllum

누구도 ~않다 (것)가

nūlla

누구도 ~않다 (것)들이

속격 nūllīus

누구도 ~않다 (이)의

nūllōrum

누구도 ~않다 (이)들의

nūllīus

누구도 ~않다 (이)의

nūllārum

누구도 ~않다 (이)들의

nūllīus

누구도 ~않다 (것)의

nūllōrum

누구도 ~않다 (것)들의

여격 nūllī

누구도 ~않다 (이)에게

nūllīs

누구도 ~않다 (이)들에게

nūllī

누구도 ~않다 (이)에게

nūllīs

누구도 ~않다 (이)들에게

nūllī

누구도 ~않다 (것)에게

nūllīs

누구도 ~않다 (것)들에게

대격 nūllum

누구도 ~않다 (이)를

nūllōs

누구도 ~않다 (이)들을

nūllam

누구도 ~않다 (이)를

nūllās

누구도 ~않다 (이)들을

nūllum

누구도 ~않다 (것)를

nūlla

누구도 ~않다 (것)들을

탈격 nūllō

누구도 ~않다 (이)로

nūllīs

누구도 ~않다 (이)들로

nūllā

누구도 ~않다 (이)로

nūllīs

누구도 ~않다 (이)들로

nūllō

누구도 ~않다 (것)로

nūllīs

누구도 ~않다 (것)들로

호격 nūlle

누구도 ~않다 (이)야

nūllī

누구도 ~않다 (이)들아

nūlla

누구도 ~않다 (이)야

nūllae

누구도 ~않다 (이)들아

nūllum

누구도 ~않다 (것)야

nūlla

누구도 ~않다 (것)들아

원급 최상급
형용사 nūllus

누구도 ~않다 (이)가

nūllusissimus

가장 누구도 ~않다 (이)가

부사

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • qua re quoniam non nullorum sermo iam increbruit, partim se ipsos Attice dicere, partim neminem nostrum dicere, alteros neglegamus; (M. Tullius Cicero, De Optimo Genere Oratorvm, chapter 4 2:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 4장 2:1)

  • Accedit etiam ad non nullorum animantium et earum rerum quas terra gignit conservationem et salutem hominum etiam sollertia et diligentia. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER SECUNDUS 130:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 130:1)

  • ego neque de meo studio neque de non nullorum iniuria scribendum mihi esse arbitror; (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER PRIMVS: AD P. LENTVLVM, letter 4 3:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 3:1)

  • si quid ex iis rebus, quas tibi fortuna largita est, non nullorum hominum perfidia detraxerit, id maiori illis fraudi quam tibi futurum. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER PRIMVS: AD P. LENTVLVM, letter 5a 4:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 4:2)

  • etsi iam primis temporibus illis multis rebus meus offendebatur animus, cum te agente de reliqua nostra dignitate aut occulta non nullorum odia aut obscura in me studia cernebam; (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER PRIMVS: AD P. LENTVLVM, letter 9 6:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 6:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.1565%

SEARCH

MENU NAVIGATION