고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: nūllus, nūlla, nūllum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | nūllus 누구도 ~않다 (이)가 | nūllī 누구도 ~않다 (이)들이 | nūlla 누구도 ~않다 (이)가 | nūllae 누구도 ~않다 (이)들이 | nūllum 누구도 ~않다 (것)가 | nūlla 누구도 ~않다 (것)들이 |
| 속격 | nūllīus 누구도 ~않다 (이)의 | nūllōrum 누구도 ~않다 (이)들의 | nūllīus 누구도 ~않다 (이)의 | nūllārum 누구도 ~않다 (이)들의 | nūllīus 누구도 ~않다 (것)의 | nūllōrum 누구도 ~않다 (것)들의 |
| 여격 | nūllī 누구도 ~않다 (이)에게 | nūllīs 누구도 ~않다 (이)들에게 | nūllī 누구도 ~않다 (이)에게 | nūllīs 누구도 ~않다 (이)들에게 | nūllī 누구도 ~않다 (것)에게 | nūllīs 누구도 ~않다 (것)들에게 |
| 대격 | nūllum 누구도 ~않다 (이)를 | nūllōs 누구도 ~않다 (이)들을 | nūllam 누구도 ~않다 (이)를 | nūllās 누구도 ~않다 (이)들을 | nūllum 누구도 ~않다 (것)를 | nūlla 누구도 ~않다 (것)들을 |
| 탈격 | nūllō 누구도 ~않다 (이)로 | nūllīs 누구도 ~않다 (이)들로 | nūllā 누구도 ~않다 (이)로 | nūllīs 누구도 ~않다 (이)들로 | nūllō 누구도 ~않다 (것)로 | nūllīs 누구도 ~않다 (것)들로 |
| 호격 | nūlle 누구도 ~않다 (이)야 | nūllī 누구도 ~않다 (이)들아 | nūlla 누구도 ~않다 (이)야 | nūllae 누구도 ~않다 (이)들아 | nūllum 누구도 ~않다 (것)야 | nūlla 누구도 ~않다 (것)들아 |
| 원급 | 최상급 | |
|---|---|---|
| 형용사 | nūllus 누구도 ~않다 (이)가 | nūllusissimus 가장 누구도 ~않다 (이)가 |
| 부사 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
et reliquum horum, quod ad nullos usus facit, lignum curvum et nodis concretum accipiens, sculpsit diligenter per vacuitatem suam et per scientiam tempore requiei figuravit illud - assimilavit illud imagini hominis (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 13 13:13)
그러고도 쓸데없는 조각이 남는데 목수는 구부러지고 마디가 많은 그 나무토막을 가져다가 한가한 때에 정성을 들여 깎는다. 여가의 일거리로 그것을 손질하여 사람 모양으로 만들거나 (불가타 성경, 지혜서, 13장 13:13)
Tum demum Liscus oratione Caesaris adductus quod antea tacuerat proponit: esse non nullos, quorum auctoritas apud plebem plurimum valeat, qui privatim plus possint quam ipsi magistratus. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XVII 17:1)
(카이사르, 갈리아 전기, 1권, 17장 17:1)
Caesar ab X. legionis cohortatione ad dextrum cornu profectus, ubi suos urgeri signisque in unum locum conlatis XII. legionis confertos milites sibi ipsos ad pugnam esse impedimento vidit, quartae cohortis omnibus centurionibus occisis signiferoque interfecto, signo amisso, reliquarum cohortium omnibus fere centurionibus aut vulneratis aut occisis, in his primipilo P. Sextio Baculo, fortissimo viro, multis gravibusque vulneribus confecto, ut iam se sustinere non posset, reliquos esse tardiores et non nullos ab novissimis deserto loco proelio excedere ac tela vitare, hostes neque a fronte ex inferiore loco subeuntes intermittere et ab utroque latere instare et rem esse in angusto vidit, neque ullum esse subsidium quod submitti posset, (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SECVNDVS, XXV 25:1)
(카이사르, 갈리아 전기, 2권, 25장 25:1)
Ipse ego, qui nullos me adfirmo scribere uersus,inuenior Parthis mendacior et prius ortosole uigil calamum et chartas et scrinia posco. (EPISTVLARVM LIBER SECVNDVS, I 1:45)
(호라티우스의 두번째 편지, 1 1:45)
Qui duabus de causis eo die dimicare nolebat, quod et nullos milites in navibus habebat et post horam X diei res agebatur, nox autem allatura videbatur maiorem fiduciam illis, qui locorum notitia confidebant; (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 10:6)
(카이사르, 알렉산드리아 전기 10:6)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.1565%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
