라틴어-한국어 사전 검색

olōrīnissimī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (olōrīnus의 최상급 남성 단수 속격형)

    형태분석: olōrīn(어간) + issim(급 접사) + ī(어미)

  • (olōrīnus의 최상급 남성 복수 주격형)

    형태분석: olōrīn(어간) + issim(급 접사) + ī(어미)

  • (olōrīnus의 최상급 남성 복수 호격형)

    형태분석: olōrīn(어간) + issim(급 접사) + ī(어미)

  • (olōrīnus의 최상급 중성 단수 속격형)

    형태분석: olōrīn(어간) + issim(급 접사) + ī(어미)

olōrīnus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: olōrīnus, olōrīna, olōrīnum

어원: olor(백조)

  1. a swan’s or swans’; cygnine, olorine

예문

  • Fecit et Asterien aquila luctante teneri, fecit olorinis Ledam recubare sub alis; (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 6 11:4)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 6권 11:4)

  • Vecta levi curru medias Cytherea per auras Cypron olorinis nondum pervenerat alis, agnovit longe gemitum morientis et albas flexit aves illuc. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 10 68:1)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 10권 68:1)

  • Non ego te, Ligurum ductor fortissime bello, transierim, Cinyre, et paucis comitate Cupavo, cuius olorinae surgunt de vertice pennae, crimen, Amor, vestrum formaeque insigne paternae. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 10 9:1)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 10권 9:1)

  • quod si quopiam casu ineptias istas, quas inter animi supplicia conscripsimus, nutu indulgentiore susceperis, persuadebis mihi, quia cantuum similes fuerint olorinorum, quorum est modulatior clangor in poenis: (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 8, Sidonius Lampridio suo salutem. 4:1)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 8권, 4:1)

  • hoc more tu et olorinis cantibus anseres ravos et modificatis lusciniarum querelis inproborum passerum fringultientes susurros iure sociaveris. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 9, Sidonius domino papae Euphronio salutem. 2:3)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 9권, 2:3)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION