라틴어-한국어 사전 검색

oriundī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (oriundus의 남성 단수 속격형)

    형태분석: oriund(어간) + ī(어미)

  • (oriundus의 남성 복수 주격형)

    형태분석: oriund(어간) + ī(어미)

  • (oriundus의 남성 복수 호격형)

    형태분석: oriund(어간) + ī(어미)

  • (oriundus의 중성 단수 속격형)

    형태분석: oriund(어간) + ī(어미)

oriundus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: oriundus, oriunda, oriundum

어원: orior(뜨다, 오르다)의 분사형

  1. descended from
  2. born in E Gallia oriundus sum. - I am from France.

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 oriundus

oriundior

oriundissimus

부사 oriundē

oriundius

oriundissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • postrema multitudo spadonum a senibus in pueros desinens, obluridi distortaque lineamentorum compage deformes, ut quaqua incesserit quisquam, cernens mutilorum hominum agmina, detestetur memoriam Samiramidis reginae illius veteris, quae teneros mares castravit omnium prima, velut vim iniectans naturae, eandemque ab instituto cursu retorquens, quae inter ipsa oriundi crepundia, per primigenios seminis fontes, tacita quodam modo lege vias propagandae posteritatis ostendit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 6 17:3)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 17:3)

  • Denique caelesti sumus omnes semine oriundi; (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Secundus 23:1)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 23:1)

  • qui autem Libyam delati sunt Nasamones appellantur, ut Cornelius Tacitus refert, oriundi a Naryciis, quod ibi invenies ubi ait Lybicone habitantes litore Locros. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 399 360:12)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 360:12)

  • Nigidius de terris nam et Ligures, qui Appenninum tenuerunt, latrones, insidiosi, fallaces, mendaces, Cato originum cum de Liguribus loqueretur sed ipsi, unde oriundi sunt, exacta memoria inliterati mendacesque sunt et vera minus meminere. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM UNDECIMVM COMMENTARIVS., commline 715 512:6)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 512:6)

  • Ante horam namque terciam oriundi et usque ad nonam perdurantes evanuerunt. (ANNALES XANTENSES QUI DICUNTUR, ANNALES XANTENSES QUI DICUNTUR 86:8)

    (, 86:8)

유의어

  1. descended from

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0016%

SEARCH

MENU NAVIGATION