살아있는 라틴어 사전

도구

paenultimiōre

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(paenultimus의 비교급 남성 단수 탈격형)
형태분석: paenultim(어간) + iōr(급 접사) + e(어미)
(paenultimus의 비교급 중성 단수 탈격형)
형태분석: paenultim(어간) + iōr(급 접사) + e(어미)

paenultimus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: paenultimus, paenultima, paenultimum

뜻

penultimate

격변화 정보

1/2변화

	남/여성		중성
	단수	복수	단수	복수
주격	paenultimior	paenultimiōrēs	paenultimius	paenultimiōra
속격	paenultimiōris	paenultimiōrum	paenultimiōris	paenultimiōrum
여격	paenultimiōrī	paenultimiōribus	paenultimiōrī	paenultimiōribus
대격	paenultimiōrem	paenultimiōrēs	paenultimius	paenultimiōra
탈격	paenultimiōre	paenultimiōribus	paenultimiōre	paenultimiōribus
호격	paenultimior	paenultimiōrēs	paenultimius	paenultimiōra

	원급	비교급	최상급
형용사	paenultimus	paenultimior	paenultimissimus
부사	paenultimē	paenultimius	paenultimissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Is Hannibalem et Hasdrubalem et Hamilcarem ita pronuntiabat ut paenultimam circumflecteret, et est epistula eius scripta Ad Marcellum, in qua Plautum et Ennium multosque alios veteres eo modo pronuntiasse affirmat, solius tamen Ennii versum unum ponit ex libro, qui Scipio inscribitur. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, VII 3:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:1)
in Latino enim sermone cum paenultima corripitur, antepaenultima habet accentum, ut hoc loco 'unius ob noxam' et contra navibus infandum amissis unius ob iram prodimur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 41 42:4)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 42:4)
sarpedon et in ultima possumus accentum ponere et in paenultima: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 100 100:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 100:1)
sane cum in 'vi' exit, paenultima longa est et ipsa accentum retinet; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 451 426:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 426:2)
cum vero in 'ii', paenultima brevis est et perdit accentum, quia, ut supra diximus unius ob noxam, quotiens vocalis vocalem sequitur detrahit longitudinem praecedenti; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 451 426:3)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 426:3)