라틴어-한국어 사전 검색

palūdātīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (palūdātus의 남성 복수 여격형)

    형태분석: palūdāt(어간) + īs(어미)

  • (palūdātus의 남성 복수 탈격형)

    형태분석: palūdāt(어간) + īs(어미)

  • (palūdātus의 여성 복수 여격형)

    형태분석: palūdāt(어간) + īs(어미)

  • (palūdātus의 여성 복수 탈격형)

    형태분석: palūdāt(어간) + īs(어미)

  • (palūdātus의 중성 복수 여격형)

    형태분석: palūdāt(어간) + īs(어미)

  • (palūdātus의 중성 복수 탈격형)

    형태분석: palūdāt(어간) + īs(어미)

palūdātus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: palūdātus, palūdāta, palūdātum

  1. dressed in a military cloak or cape

격변화 정보

1/2변화

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Sed cantet potius quam totam pervolet urbem audax et coetus possit quae ferre virorum cumque paludatis ducibus praesente marito ipsa loqui recta facie siccisque mamillis. (Juvenal, Satires, book 2, Satura VI 1:213)

    (유베날리스, 풍자, 2권, 1:213)

  • hi sunt, quorum comparationi digitum tollerent Narcissus Asiaticus, Massa Marcellus, Carus Parthenius, Licinus et Pallas, hi sunt, qui invident tunicatis otia stipendia paludatis, viatica veraedariis 2 mercatoribus nundinas, munuscula lega- tis portoria quadruplatoribus, praedia provincialibus flamonia municipibus, arcanis pondera mensuras allectis salaria tabulariis, dispositiones numerariis praetorianis sportulas, civitatibus indutias vectigalia publicanis, reverentiam clericis originem nobilibus, consessum prioribus congressum aequalibus, cinctis iura discinctis privilegia, scholas instituendis mercedes instituentibus litteras institutis. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 5, Sidonius Thaumasto suo salutem 3:1)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 5권, 3:1)

  • haec cum Romae cognita litteris proconsulum essent, C. Claudius consul veritus ne forte eae res provinciam et exercitum sibi adimerent, non votis nuncupatis, non paludatis lictoribus, uno omnium certiore facto collega, nocte profectus, praeceps in provinciam abiit; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLI 112:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 112:1)

  • ad quod cum illi tum consulis imperio dicto audientes futuros esse dicerent, cum is more maiorum, secundum vota in Capitolio nuncupata, lictoribus paludatis profectus ab urbe esset, furens ira vocatum, qui pro quaestore Manli erat, catenas poposcit, vinctos se Iunium Manliumque minitans Romam missurum. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLI 114:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 114:1)

  • contione adveniens de Manlio et habita, non ultra triduum moratus Romae, paludatis lictoribus votisque in Capitolio nuncupatis, in provinciam aeque ac prius praecipiti celeritate abit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLI 120:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 120:1)

유의어

  1. dressed in a military cloak or cape

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION