라틴어-한국어 사전 검색

paradigmate

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (paradigma의 단수 탈격형) 형태로

    형태분석: paradigmat(어간) + e(어미)

paradigma

3변화 자음어간 변화 명사; 중성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: paradigma, paradigmatis

  1. 형태, 무늬, 본보기, 패러다임, 판도
  1. pattern, example, paradigm

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 paradigma

형태가

paradigmata

형태들이

속격 paradigmatis

형태의

paradigmatum

형태들의

여격 paradigmatī

형태에게

paradigmatibus

형태들에게

대격 paradigma

형태를

paradigmata

형태들을

탈격 paradigmate

형태로

paradigmatibus

형태들로

호격 paradigma

형태야

paradigmata

형태들아

예문

  • Immoderata rerum consumptio ex paradigmate technico oeconomico subiective eruitur. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 261:2)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 261:2)

  • nempe modus quo re genus humanum technologiam suscepit eiusque progressionem una cum quodam paradigmate unius formae dimensionisque. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 143:2)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 143:2)

  • Quo in paradigmate effertur conceptio subiecti quod progressive, in processu logico et rationali, comprehendit et sic possidet obiectum extrarium. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 143:3)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 143:3)

  • Liberatio a dominanti technocratico paradigmate re accidit quibusdam in occasionibus. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 149:2)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 149:2)

  • Huiusmodi paradigma efficit ut omnes putent se liberos esse usque dum praesumptam conservent libertatem consumendi, cum revera libertatem possident ii qui ad minorem partem pertinent oeconomicam et pecuniariam potestatem detinentem. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 261:5)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 261:5)

유의어

  1. 형태

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION