라틴어-한국어 사전 검색

rēvērā

부사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: rēvērā

  1. 사실은, 심지어, 분명히
  1. actually, in fact

예문

  • Revera non induxisti nos in terram, quae fluit rivis lactis et mellis, nec dedisti nobis possessiones agrorum et vinearum! An et oculos illorum hominum vis eruere? Non venimus! ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 16 16:14)

    더군다나 당신은 우리를 젖과 꿀이 흐르는 땅으로 데려가지 못하였소. 그리고 밭과 포도원을 우리 소유로 주지도 못하였소. 당신은 이 사람들의 눈을 멀게 할 셈이오? 우리는 올라가지 않겠소.” (불가타 성경, 민수기, 16장 16:14)

  • "Vides istud dolium, quod semper vacuum frustra locum detinet tantum et revera praeter impedimentum conversationis nostrae nihil praestat amplius?" (Apuleius, Metamorphoses, book 9 6:5)

    (아풀레이우스, 변신, 9권 6:5)

  • - Revera apud Dioscoridem legitur: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Adnotatio Critica). 3:91)

    (켈수스, , 3:91)

  • VIII, 7028. Si revera laclens significat qui lac sugil, lactans autem qui lac continet aut praebet, Targa recte lectionem codd. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Adnotatio Critica). 3:318)

    (켈수스, , 3:318)

  • Revera apud Galenum loco in textu laud. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Adnotatio Critica). 3:845)

    (켈수스, , 3:845)

유의어

  1. 사실은

    • rēapse (진실로, 실제로, 사실은)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION