고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: participātiō(어간)
형태분석: participātiō(어간)
기본형: participātiō, participātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | participātiō 참가가 | participātiōnēs 참가들이 |
| 속격 | participātiōnis 참가의 | participātiōnum 참가들의 |
| 여격 | participātiōnī 참가에게 | participātiōnibus 참가들에게 |
| 대격 | participātiōnem 참가를 | participātiōnēs 참가들을 |
| 탈격 | participātiōne 참가로 | participātiōnibus 참가들로 |
| 호격 | participātiō 참가야 | participātiōnēs 참가들아 |
237. Die dominica, participatio Eucharistiae singulare habet momentum. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 300:1)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 300:1)
ipsius rationis videndi est participatio. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Lumen Fidei - Episcopis Presbyteris Ac Diaconis Viris Et Mulieribus Consecratis Omnibusque Christifidelibus Laicis De Fide 27:4)
(교황, 프란치스코, 회칙, 신앙의 빛 27:4)
Participatio vult ut omnes de variis adspectibus variisque periculis et occasionibus congruenter doceantur, et deliberatione, initio facta, alicuius propositi ipsa non continetur, sed requirit ut inspectio vel instrumentis adhibitis monitoriis exploratio continenter agantur. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 236:8)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 236:8)
Nolite iugum ducere cum infidelibus! Quae enim participatio iustitiae cum iniquitate? Aut quae societas luci ad tenebras? (Biblia Sacra Vulgata, Epistula II ad Corinthios, 6 6:14)
불신자들과는 상종하지 마십시오. 의로움과 불법이 어떻게 짝을 이룰 수 있겠습니까? 빛이 어떻게 어둠과 사귈 수 있겠습니까? (불가타 성경, 코린토 신자들에게 보낸 둘째 서간, 6장 6:14)
Haec sunt demum illa quae inter reges magnos pro certissimis amoris pignoribus et tesseris merito censeri possunt, communicatio scilicet et participatio mutua negotiorum status, praetermissis honoris caeremoniis curiosis quae affectui alicui insigni postponi debent. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM QUARTUM 17:3)
(, , 17:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
