라틴어-한국어 사전 검색

paullī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (paullum의 단수 속격형) 조금의

    형태분석: paull(어간) + ī(어미)

paullum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: paullum, paullī

  1. 조금, 사소한 질문
  1. A little (small amount)

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 paullum

조금이

paulla

조금들이

속격 paullī

조금의

paullōrum

조금들의

여격 paullō

조금에게

paullīs

조금들에게

대격 paullum

조금을

paulla

조금들을

탈격 paullō

조금으로

paullīs

조금들로

호격 paullum

조금아

paulla

조금들아

예문

  • Perque caput Paulli transactaque tempora fugit. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 9 8:61)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 9권 8:61)

  • Quae tribuebat idem Accius etiam Q. Maximo L. Paulli nepoti; (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 28 2:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 28장 2:1)

  • et quoniam Stoicorum est facta mentio, Q. Aelius Tubero fuit illo tempore, L. Paulli nepos; (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 31 1:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 31장 1:1)

  • ACTA LUDIS FUNEBRIBUS AEMILII PAULLI QUOS FECERE Q. FABIUS MAXIMUS, P. CORNELIUS AFRICANUS. (P. Terentius Afer, Adelphi, act introduction, scene production 2:2)

    (푸블리우스 테렌티우스 아페르, 아델포이, , 2:2)

  • an vero, cum Pericles Athenienses solis obscuratione territos redditis eius rei causis metu liberavit, aut cum Sulpicius ille Gallus in exercitu L. Paulli de lunae defectione disseruit, ne velut prodigio divinitus facto militum animi terrerentur, non videtur usus esse oratoris officio? (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber I 378:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 378:1)

유의어

  1. 조금

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION