라틴어-한국어 사전 검색

paullō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (paullum의 단수 여격형) 조금에게

    형태분석: paull(어간) + ō(어미)

  • (paullum의 단수 탈격형) 조금으로

    형태분석: paull(어간) + ō(어미)

paullum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: paullum, paullī

  1. 조금, 사소한 질문
  1. A little (small amount)

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 paullum

조금이

paulla

조금들이

속격 paullī

조금의

paullōrum

조금들의

여격 paullō

조금에게

paullīs

조금들에게

대격 paullum

조금을

paulla

조금들을

탈격 paullō

조금으로

paullīs

조금들로

호격 paullum

조금아

paulla

조금들아

예문

  • Quod ad cibum pertinet, huic nec salsis opus est neque acribus neque amaris neque alvum adstringentibus, sed paullo lenioribus. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 14 14:13)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 14장 14:13)

  • Quod ad cibum uero pertinet, huic nec salsis opus est neque acribus neque amaris neque aluum adstringentibus, sed paullo lenioribus. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 4, chapter 14 2:5)

    (켈수스, 의학에 관하여, 4권, 14장 2:5)

  • et paullo post alter Mediolani, alter Constantinopoli I. consulatum ineunt. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVI, chapter 5 5:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 5:2)

  • Filius quidem eius, is qui hunc minorem Scipionem a Paullo adoptavit, si corpore valuisset, in primis habitus esset disertus; (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 19 4:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 19장 4:3)

  • Vndeviginti annos natus erat eo tempore, est autem L. Paullo C. Marcello consulibus mortuus: (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 64 1:6)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 64장 1:6)

유의어

  1. 조금

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION