라틴어-한국어 사전 검색

pensiō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pensiō의 단수 주격형) 지불이

    형태분석: pensiō(어간)

  • (pensiō의 단수 호격형) 지불아

    형태분석: pensiō(어간)

pensiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pensiō, pensiōnis

어원: PAND-

  1. 지불, 부채
  2. 연금
  3. 보답, 보수
  1. payment
  2. instalment
  3. pension
  4. recompense

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 pensiō

지불이

pensiōnēs

지불들이

속격 pensiōnis

지불의

pensiōnum

지불들의

여격 pensiōnī

지불에게

pensiōnibus

지불들에게

대격 pensiōnem

지불을

pensiōnēs

지불들을

탈격 pensiōne

지불로

pensiōnibus

지불들로

호격 pensiō

지불아

pensiōnēs

지불들아

예문

  • "sed pensio clamat posce ;" (Juvenal, Satires, book 3, Satura IX 3:26)

    (유베날리스, 풍자, 3권, 3:26)

  • Unde tibi togula est et fuscae pensio cellae? (Martial, Epigrammata, book 3, XXX 30:4)

    (마르티알리스, 에피그램집, 3권, 30:4)

  • sed neutri pensio tota fuit. (Martial, Epigrammata, book 3, XXXVIII 38:6)

    (마르티알리스, 에피그램집, 3권, 38:6)

  • Pensio te coram petitur clareque palamque: (Martial, Epigrammata, book 7, XCII 92:4)

    (마르티알리스, 에피그램집, 7권, 92:4)

  • A Flamma, si non potes omne, partem aliquam velim extorqueas, in primisque ut expedita sit pensio K. Ian. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER SEXTVS DECIMVS: AD TIRONEM , letter 24 1:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 1:4)

유의어

  1. 지불

  2. 연금

  3. 보답

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION