뜻

1. 지불, 부채
2. 임금, 보상, 비용

1. payment (in return)
2. recompense, reward
3. remuneration

예문

• Ne credat vanitati errore deceptus, quia vanitas erit remuneratio eius. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 15 15:31)

  그는 헛것을 믿어 자신에게 속지 말아야 하리니 그의 보상이 헛되기 때문이라네. (불가타 성경, 욥기, 15장 15:31)

• in qua cum regnaret Celeus et Cererem, quaerentem filiam, liberalissime suscepisset hospitio, illa pro remuneratione ostendit ei omne genus agriculturae, filium etiam eius Triptolemum recens natum per noctem igne fovit, per diem divino lacte nutrivit, et eum alatis serpentibus superpositum per totum orbem misit ad usum frumentorum hominibus indican- dum. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 163 149:2)

  (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 149:2)

• aeole rhetoricum est in omni petitione haec observare, ut possit praestare qui petitur, ut sit possibilitas, ut sit res iusta quae petitur, ut habeat modum petitio, ut sequatur remuneratio. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 65 66:1)

  (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 66:1)

• modus petitionis est 'et dissice corpora ponto'. remuneratio 'sunt mihi bis septem praestanti c. n.' aeole incute vim ventis ordo ipse est. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 65 66:4)

  (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 66:4)

• pro cuius rei remuneratione Iuppiter tribuit ut dii iurantes per eius matrem non audeant fallere. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 134 116:14)

  (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 116:14)