라틴어-한국어 사전 검색

persica

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (persica의 단수 주격형) 호두가

    형태분석: persic(어간) + a(어미)

  • (persica의 단수 호격형) 호두야

    형태분석: persic(어간) + a(어미)

persicā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (persica의 단수 탈격형) 호두로

    형태분석: persic(어간) + ā(어미)

persica

1변화 명사; 여성 중세 라틴어 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: persica, persicae

  1. 호두
  1. (Medieval Latin) walnut

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 persica

호두가

persicae

호두들이

속격 persicae

호두의

persicārum

호두들의

여격 persicae

호두에게

persicīs

호두들에게

대격 persicam

호두를

persicās

호두들을

탈격 persicā

호두로

persicīs

호두들로

호격 persica

호두야

persicae

호두들아

예문

  • credite, captivi mortales, hostica quos iam damnatos cohibent ergastula, quos famulatu poenarum virtus non intellecta coercet, haec illa est Babylon, haec transmigratio nostrae gentis et horribilis victoria principis Assur, carmine luctifico quam deflens Hieremias orbatam propriis ululavit civibus urbem, num latet aut dubium est animas de semine Iacob exilium gentile pati, quas Persica regna captivas retinent atque in sua foedera cogunt? (Prudentius, Hamartigenia, section 1 2:116)

    (프루덴티우스, , 2:116)

  • quis Tanais aut quis Nilus aut quis Persica violentus unda Tigris aut Rhenus ferox Tagusve Hibera turbidus gaza fluens abluere dextram poterit? (Seneca, Hercules Furens 20:6)

    (세네카, 20:6)

  • Pro Martio omne genus violarum, praecipue purpuereae simplici flore, quae sunt praecocissimae, pseudo-narcissus luteus, bellis, amygdalus, quae tunc floret, malus Persica, et cornus, quae etiam tunc florent, rubus odoratus. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XLIV. [ = English XLVI] DE HORTIS 2:5)

    (, , 2:5)

  • Citrea item malus et Persica: (Macrobii Saturnalia, Liber III, XIX. 4:2)

    (, , 4:2)

  • itaque ex eo multi statuas Persicas sustinentes epistylia et ornamenta eorum conlocaverunt, et ita ex eo argumento varietates egregias auxerunt operibus. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 1 2:31)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:31)

유의어

  1. 호두

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION