라틴어-한국어 사전 검색

persicae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (persica의 단수 속격형) 호두의

    형태분석: persic(어간) + ae(어미)

  • (persica의 단수 여격형) 호두에게

    형태분석: persic(어간) + ae(어미)

  • (persica의 복수 주격형) 호두들이

    형태분석: persic(어간) + ae(어미)

  • (persica의 복수 호격형) 호두들아

    형태분석: persic(어간) + ae(어미)

persica

1변화 명사; 여성 중세 라틴어 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: persica, persicae

  1. 호두
  1. (Medieval Latin) walnut

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 persica

호두가

persicae

호두들이

속격 persicae

호두의

persicārum

호두들의

여격 persicae

호두에게

persicīs

호두들에게

대격 persicam

호두를

persicās

호두들을

탈격 persicā

호두로

persicīs

호두들로

호격 persica

호두야

persicae

호두들아

예문

  • Hac enim superabatur difficultate, quod ad suscipiendas defensiones aequas et probabiles, imperatoris aures occlusae, patebant susurris insidiantium clandestinis, qui Constantii nomine per orientis tractus omnes abolito, ante dictum ducem domi forisque desiderari, ut formidolosum Persicae genti, fingebant. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 2 2:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 2:1)

  • Qua benignitate eius Alexander mire laetus et, quae is dederat, remisit et M talenta ex praeda, quam vehebat, adiecit multaque convivalia ex auro et argento vasa, plurimum Persicae vestis, XXX equos ex suis cum isdem insignibus, quis adsueverant, cum ipsum veherent. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 8, chapter 12 19:1)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 8권, 12장 19:1)

  • itaque ex eo multi statuas Persicas sustinentes epistylia et ornamenta eorum conlocaverunt, et ita ex eo argumento varietates egregias auxerunt operibus. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 1 2:31)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:31)

  • altius Hierocaesarienses exposuere, Persicam apud se Dianam, delubrum rege Cyro dicatum; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER III, chapter 62 62:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 62장 62:4)

  • recensebant enim Dareum in principio imperii vaginam acinacis Persicam iussisse mutari in eam formam, qua Graeci uterentur, protinusque Chaldaeos interpretatos, imperium Persarum ad eos transiturum, quorum arma esset imitatus. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 3, chapter 3 6:2)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 3권, 3장 6:2)

유의어

  1. 호두

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION