살아있는 라틴어 사전

도구

physicalī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(physicalis의 남성 단수 여격형)
형태분석: physical(어간) + ī(어미)
(physicalis의 남성 단수 탈격형)
형태분석: physical(어간) + ī(어미)
(physicalis의 중성 단수 여격형)
형태분석: physical(어간) + ī(어미)
(physicalis의 중성 단수 탈격형)
형태분석: physical(어간) + ī(어미)

physicalis

3변화 i어간 변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: physicalis, physicale

뜻

physics, natural science (attributive)

격변화 정보

3변화 i어간 변화

	남/여성		중성
	단수	복수	단수	복수
주격	physicalis	physicalēs	physicale	physicalia
속격	physicalis	physicalium	physicalis	physicalium
여격	physicalī	physicalibus	physicalī	physicalibus
대격	physicalem	physicalēs	physicale	physicalia
탈격	physicalī	physicalibus	physicalī	physicalibus
호격	physicalis	physicalēs	physicale	physicalia

	원급	비교급	최상급
형용사	physicalis	physicalior	physicalissimus
부사	physicaliter	physicalius	physicalissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

et hoc ex ipsa nominis somni rationabili physicali possumus definitione cognoscere. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER TERTIUS, De reprobatione amoris 23:7)
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 3권, 사랑의 거절에 대하여 23:7)
Haec, quae [in] physicalibus rationibus mihi narratis, vobis indiscussa relinquo, nullius medela responsionis adhibita. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER PRIMUS, Capitulum VI: Qualiter amor acquiratur et quot modis, H. Loquitur nobilior nobiliori 19:2)
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 1권, 6장: 어떻게 얼마나 많은 방법으로 사랑이 이루어질까, H. 상층 귀족남성이 같은 계층의 여자와 나누는 이야기 19:2)
Physicalis enim nunquam mihi sedet inquisitio rei, nisi quum aegrotat infirmus, et ideo illam expedit silentio praeterire. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER PRIMUS, Capitulum VI: Qualiter amor acquiratur et quot modis, H. Loquitur nobilior nobiliori 19:3)
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 1권, 6장: 어떻게 얼마나 많은 방법으로 사랑이 이루어질까, H. 상층 귀족남성이 같은 계층의 여자와 나누는 이야기 19:3)
Physicalis autem rei et scientiae cuiuslibet habere doctrinam nihil cuiusquam deperire poterit bonitati, sed ex cuiuslibet scientiae fructu hominis probitas incrementa cognoscit, et semper sumit sapientis prudentia augmentum. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER PRIMUS, Capitulum VI: Qualiter amor acquiratur et quot modis, H. Loquitur nobilior nobiliori 20:12)
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 1권, 6장: 어떻게 얼마나 많은 방법으로 사랑이 이루어질까, H. 상층 귀족남성이 같은 계층의 여자와 나누는 이야기 20:12)
Quod quare contingat, physicalis potius videtur inquisitio rei." (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER SECUNDUS, Capitulum VII: De variis iudiciis amoris 27:8)
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 2권, 7장: 사랑의 여러 사례들 27:8)