라틴어-한국어 사전 검색

pīcīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pīca의 복수 여격형) 까치들에게

    형태분석: pīc(어간) + īs(어미)

  • (pīca의 복수 탈격형) 까치들로

    형태분석: pīc(어간) + īs(어미)

pīca

1변화 명사; 여성 동물 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pīca, pīcae

어원: SPEC-

  1. 까치
  1. magpie

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 pīca

까치가

pīcae

까치들이

속격 pīcae

까치의

pīcārum

까치들의

여격 pīcae

까치에게

pīcīs

까치들에게

대격 pīcam

까치를

pīcās

까치들을

탈격 pīcā

까치로

pīcīs

까치들로

호격 pīca

까치야

pīcae

까치들아

예문

  • 7. Si vero contra argumentetur quis de eo quod Ovidius dicit in quinto Metamorfoseos de picis loquentibus, dicimus quod hoc figurate dicit, aliud intelligens. (Dantes Aligherius, DE VULGARI ELOQUENTIA, LIBER PRIMUS 14:1)

    (단테 알리기에리, , 14:1)

  • Quidam ante portam oppidi Gallus per manus sebi ac picis traditas glebas in ignem e regione turris proiciebat: scorpione ab latere dextro traiectus exanimatusque concidit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XXV 25:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 25장 25:2)

  • Aureus inmodicis turtur te clunibus implet, Ponitur in cavea mortua pica mihi. (Martial, Epigrammata, book 3, LX 60:5)

    (마르티알리스, 에피그램집, 3권, 60:5)

  • Delectat Marium si perniciosus ichneumon, Pica salutatrix si tibi, Lause, placet; (Martial, Epigrammata, book 7, LXXXVII 87:3)

    (마르티알리스, 에피그램집, 7권, 87:3)

  • Inde salutatus picae respondet arator, Hinc prope summa rapax miluus astra volat. (Martial, Epigrammata, book 9, LIV 55:4)

    (마르티알리스, 에피그램집, 9권, 55:4)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION