고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: pisciculus, pisciculī
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | pisciculus | pisciculī |
| 속격 | pisciculī | pisciculōrum |
| 여격 | pisciculō | pisciculīs |
| 대격 | pisciculum | pisciculōs |
| 탈격 | pisciculō | pisciculīs |
| 호격 | piscicule | pisciculī |
Et ait illis Iesus: " Quot panes habetis? ". At illi dixerunt: " Septem et paucos pisciculos ". (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Matthaeum, 15 15:34)
예수님께서 “너희에게 빵이 몇 개나 있느냐?” 하시자, 그들이 “일곱 개가 있고 물고기도 조금 있습니다.” 하고 대답하였다. (불가타 성경, 마태오 복음서, 15장 15:34)
Et habebant pisciculos paucos; et benedicens eos, iussit hos quoque apponi. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Marcum, 8 8:7)
또 제자들이 작은 물고기 몇 마리를 가지고 있었는데, 예수님께서는 그것도 축복하신 다음에 나누어 주라고 이르셨다. (불가타 성경, 마르코 복음서, 8장 8:7)
adiciendaque quaedam ex media materia, praecipueque vel ex pruna cerebellum vel pisciculus et his similia. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 22 22:61)
(켈수스, 의학에 관하여, , 22장 22:61)
Ubi per haec idoneus aliquis balineo factus eoque usus est, adiciendus est cibo pisciculus aut caro, sic tamen ne protinus iustus modus cibi sumatur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 5 5:32)
(켈수스, 의학에 관하여, , 5장 5:32)
tertio die panis non tam multum ex parte interiore cum pisciculo vel levi carne sumere; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 5 5:39)
(켈수스, 의학에 관하여, , 5장 5:39)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
