고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: pisciculus, pisciculī
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | pisciculus | pisciculī |
| 속격 | pisciculī | pisciculōrum |
| 여격 | pisciculō | pisciculīs |
| 대격 | pisciculum | pisciculōs |
| 탈격 | pisciculō | pisciculīs |
| 호격 | piscicule | pisciculī |
itaque cum pisciculi parvi in concham hiantem innataverunt, tum admonita squilla pina morsu comprimit conchas: (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER SECUNDUS 123:5)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 123:5)
nosti enim probe laetitiam poetarum, quorum sic ingenia maeroribus ut pisciculi retibus amiciuntur; (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 8, Sidonius Lampridio suo salutem. 2:5)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 8권, 2:5)
Cibus eius holusculum sit et simila raroque pisciculi. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Laetam De Institutione Filiae 10:4)
(히에로니무스, 편지들, 10:4)
Et ait illis Iesus: " Quot panes habetis? ". At illi dixerunt: " Septem et paucos pisciculos ". (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Matthaeum, 15 15:34)
예수님께서 “너희에게 빵이 몇 개나 있느냐?” 하시자, 그들이 “일곱 개가 있고 물고기도 조금 있습니다.” 하고 대답하였다. (불가타 성경, 마태오 복음서, 15장 15:34)
Et habebant pisciculos paucos; et benedicens eos, iussit hos quoque apponi. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Marcum, 8 8:7)
또 제자들이 작은 물고기 몇 마리를 가지고 있었는데, 예수님께서는 그것도 축복하신 다음에 나누어 주라고 이르셨다. (불가타 성경, 마르코 복음서, 8장 8:7)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
