고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: pisciculus, pisciculī
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | pisciculus | pisciculī |
| 속격 | pisciculī | pisciculōrum |
| 여격 | pisciculō | pisciculīs |
| 대격 | pisciculum | pisciculōs |
| 탈격 | pisciculō | pisciculīs |
| 호격 | piscicule | pisciculī |
Et ait illis Iesus: " Quot panes habetis? ". At illi dixerunt: " Septem et paucos pisciculos ". (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Matthaeum, 15 15:34)
예수님께서 “너희에게 빵이 몇 개나 있느냐?” 하시자, 그들이 “일곱 개가 있고 물고기도 조금 있습니다.” 하고 대답하였다. (불가타 성경, 마태오 복음서, 15장 15:34)
Et habebant pisciculos paucos; et benedicens eos, iussit hos quoque apponi. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Marcum, 8 8:7)
또 제자들이 작은 물고기 몇 마리를 가지고 있었는데, 예수님께서는 그것도 축복하신 다음에 나누어 주라고 이르셨다. (불가타 성경, 마르코 복음서, 8장 8:7)
et prioribus cibis adicere ex holeribus porrum, ex carne ungulas et summa trunculorum, atque pisciculos, sic ut diu nihil nisi molle et lene sumitur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 14 14:27)
(켈수스, 의학에 관하여, , 14장 14:27)
et prioribus cibis adicere ex holeribus porrum, ex carne ungulas et summa trunculorum, atque pisciculos, sic ut diu nihil nisi molle et lene sumatur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 4, chapter 14 4:7)
(켈수스, 의학에 관하여, 4권, 14장 4:7)
) an ex eo intellexistis maleficio quaeri pisciculos, quod pretio quaerebantur? (Apuleius, Apologia 27:5)
(아풀레이우스, 변명 27:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
