라틴어-한국어 사전 검색

popae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (popa의 단수 속격형) 성직자의 조수의

    형태분석: pop(어간) + ae(어미)

  • (popa의 단수 여격형) 성직자의 조수에게

    형태분석: pop(어간) + ae(어미)

  • (popa의 복수 주격형) 성직자의 조수들이

    형태분석: pop(어간) + ae(어미)

  • (popa의 복수 호격형) 성직자의 조수들아

    형태분석: pop(어간) + ae(어미)

popa

1변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: popa, popae

  1. 성직자의 조수
  1. A priest's assistant (at a sacrifice)

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 popa

성직자의 조수가

popae

성직자의 조수들이

속격 popae

성직자의 조수의

popārum

성직자의 조수들의

여격 popae

성직자의 조수에게

popīs

성직자의 조수들에게

대격 popam

성직자의 조수를

popās

성직자의 조수들을

탈격 popā

성직자의 조수로

popīs

성직자의 조수들로

호격 popa

성직자의 조수야

popae

성직자의 조수들아

예문

  • non poteram in illius mei patriaeque custodis tanta suspicione non metu exanimari, sed mirabar tamen credi popae, confessionem servorum audiri, volnus in latere quod acu punctum videretur pro ictu gladiatoris probari. (M. Tullius Cicero, PRO T. ANNIO MILONE ORATIO, chapter 24 1:9)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 밀로 변호문, 24장 1:9)

  • siue in finitimo gemuit stans noctua tigno, seu uoluit tangi parca lucerna mero, illa dies hornis caedem denuntiat agnis, succinctique calent ad noua lucra popae. (Sextus Propertius, Elegies, book 4, poem 3 4:33)

    (섹스투스 프로페르티우스, 비가, 4권, 4:33)

  • armat bipenni Tyndaris dextram furens, qualisque ad aras colla taurorum popa designat oculis antequam ferro petat, sic huc et illuc impiam librat manum. (Seneca, Agamemnon 16:23)

    (세네카, 아가멤논 16:23)

  • admota altaribus uictima succinctus poparum habitu elato alte malleo cultrarium mactauit. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, C. Caligula, chapter 32 3:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 32장 3:1)

  • ast illi tremat omento popa venter? (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 483 434:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 434:3)

유의어

  1. 성직자의 조수

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION