고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: praecipuus, praecipua, praecipuum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | praecipuus 특별한 (이)가 | praecipuī 특별한 (이)들이 | praecipua 특별한 (이)가 | praecipuae 특별한 (이)들이 | praecipuum 특별한 (것)가 | praecipua 특별한 (것)들이 |
속격 | praecipuī 특별한 (이)의 | praecipuōrum 특별한 (이)들의 | praecipuae 특별한 (이)의 | praecipuārum 특별한 (이)들의 | praecipuī 특별한 (것)의 | praecipuōrum 특별한 (것)들의 |
여격 | praecipuō 특별한 (이)에게 | praecipuīs 특별한 (이)들에게 | praecipuae 특별한 (이)에게 | praecipuīs 특별한 (이)들에게 | praecipuō 특별한 (것)에게 | praecipuīs 특별한 (것)들에게 |
대격 | praecipuum 특별한 (이)를 | praecipuōs 특별한 (이)들을 | praecipuam 특별한 (이)를 | praecipuās 특별한 (이)들을 | praecipuum 특별한 (것)를 | praecipua 특별한 (것)들을 |
탈격 | praecipuō 특별한 (이)로 | praecipuīs 특별한 (이)들로 | praecipuā 특별한 (이)로 | praecipuīs 특별한 (이)들로 | praecipuō 특별한 (것)로 | praecipuīs 특별한 (것)들로 |
호격 | praecipue 특별한 (이)야 | praecipuī 특별한 (이)들아 | praecipua 특별한 (이)야 | praecipuae 특별한 (이)들아 | praecipuum 특별한 (것)야 | praecipua 특별한 (것)들아 |
Attamen ego levavi quoque manum meam super eos in deserto, ne inducerem eos in terram, quam dedi eis fluentem lacte et melle, praecipuam terrarum omnium; (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 20 20:15)
그렇지만 나는, 그들에게 준 땅, 젖과 꿀이 흐르는 땅, 모든 나라 가운데에서 가장 영화로운 곳으로 그들을 데려가지 않겠다고, 광야에서 그들에게 손을 들어 맹세하였다. (불가타 성경, 에제키엘서, 20장 20:15)
Magis itaque gaudeat puella nobilis genere, nobilior sanctitate, quod sit per divinum consortium praecipuam in caelis consecutum sublimitatem, quam si esset per humanum conubium prolem propagatura sublimem. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 37. (A. D. 413 Epist. CL) Dominarum Honore Dignissimis Merito Inlustribus et Praestantissima Filiabus Probae et Iuli An Ae Augustinus In Domino salutem 37:5)
(아우구스티누스, 편지들, 37:5)
Pignera sanctitatis vestrae, praecipue ipsam sanctitate praecipuam debito vestris meritis officio dilectione domini salutamus. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 37. (A. D. 413 Epist. CL) Dominarum Honore Dignissimis Merito Inlustribus et Praestantissima Filiabus Probae et Iuli An Ae Augustinus In Domino salutem 37:15)
(아우구스티누스, 편지들, 37:15)
Haec ut primum ante iudicis conspectum facta est, nisu brachiorum polliceri videbatur, si fuisset deabus ceteris antelata, daturam se nuptam Paridi forma praecipuam suique similem: (Apuleius, Metamorphoses, book 10 32:8)
(아풀레이우스, 변신, 10권 32:8)
Neque hec scientiam praecipuam habent ii, qui Psylli nominantur, sed audaciam usu ipso confirmatam. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 27 28:39)
(켈수스, 의학에 관하여, , 27장 28:39)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0217%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용