라틴어-한국어 사전 검색

prīmātibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (prīmātus의 복수 여격형) 주요들에게

    형태분석: prīmāt(어간) + ibus(어미)

  • (prīmātus의 복수 탈격형) 주요들로

    형태분석: prīmāt(어간) + ibus(어미)

prīmātus

4변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: prīmātus, prīmātūs

  1. 주요, 최고, 지상
  1. primacy, supremacy

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 prīmātus

주요가

prīmātūs

주요들이

속격 prīmātūs

주요의

prīmātuum

주요들의

여격 prīmātuī

주요에게

prīmātibus

주요들에게

대격 prīmātum

주요를

prīmātūs

주요들을

탈격 prīmātū

주요로

prīmātibus

주요들로

호격 prīmātus

주요야

prīmātūs

주요들아

예문

  • Latius iam disseminata licentia, onerosus bonis omnibus Caesar, nullum post haec adhibens modum, orientis latera cuncta vexabat, nec honoratis parcens nec urbium primatibus nec plebeis. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 7 1:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 1:1)

  • Digesto itaque consilio cum primatibus super Ctesiphontis obsidio, itum est in voluntatem quorundam, facinus audax et importunum esse noscentium id aggredi, quod et civitas situ ipso inexpugnabilis defendebatur, et cum metuenda multitudine protinus rex adfore credebatur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIIII, chapter 7 1:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 1:1)

  • Quibus non sine magno terrore perspectis, stipatus armatarum cohortium globis, cum primatibus fidentissimus imperator, ut flagitabat maior vis et atrocior, lunari acie sinuatisque lateribus, occursuros hosti manipulos instruebat. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXV, chapter 1 16:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 16:1)

  • Condiciones autem ferebant difficiles et perplexas, fingentes humanorum respectu, reliquias exercitus redire sinere clementissimum regem, si quae iubet impleverit cum primatibus Caesar. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXV, chapter 7 6:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 6:1)

  • Civitates vero, Neapolin, Samariam, Joppen, Caiphas, castellum S. Abrahae, Ptolemaidem, Sagittam, Tabariam et caeteras civitates et loca quae erant de regno Jerusalem suo subjecit imperio, quosdam reditus eorum suis constituens primatibus, quosdam [0713D] vero suae mensae attitulavit. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER XII 60:8)

    (, , 60:8)

유의어

  1. 주요

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION