고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: prīmulus, prīmula, prīmulum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | prīmulus 최초의 (이)가 | prīmulī 최초의 (이)들이 | prīmula 최초의 (이)가 | prīmulae 최초의 (이)들이 | prīmulum 최초의 (것)가 | prīmula 최초의 (것)들이 |
| 속격 | prīmulī 최초의 (이)의 | prīmulōrum 최초의 (이)들의 | prīmulae 최초의 (이)의 | prīmulārum 최초의 (이)들의 | prīmulī 최초의 (것)의 | prīmulōrum 최초의 (것)들의 |
| 여격 | prīmulō 최초의 (이)에게 | prīmulīs 최초의 (이)들에게 | prīmulae 최초의 (이)에게 | prīmulīs 최초의 (이)들에게 | prīmulō 최초의 (것)에게 | prīmulīs 최초의 (것)들에게 |
| 대격 | prīmulum 최초의 (이)를 | prīmulōs 최초의 (이)들을 | prīmulam 최초의 (이)를 | prīmulās 최초의 (이)들을 | prīmulum 최초의 (것)를 | prīmula 최초의 (것)들을 |
| 탈격 | prīmulō 최초의 (이)로 | prīmulīs 최초의 (이)들로 | prīmulā 최초의 (이)로 | prīmulīs 최초의 (이)들로 | prīmulō 최초의 (것)로 | prīmulīs 최초의 (것)들로 |
| 호격 | prīmule 최초의 (이)야 | prīmulī 최초의 (이)들아 | prīmula 최초의 (이)야 | prīmulae 최초의 (이)들아 | prīmulum 최초의 (것)야 | prīmula 최초의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | prīmulus 최초의 (이)가 | prīmulior 더 최초의 (이)가 | prīmulissimus 가장 최초의 (이)가 |
| 부사 | prīmulē | prīmulius | prīmulissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Sequuntur pro fine Ianuarii et Februario arbustum chamaeleae Germanicae sive mezereonis quae eo tempore floret, crocus vernus flore luteo et glauco, primulae veris, anemones, tulipa praecox, hyacynthus orientalis, chamairis, fritellaria. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XLIV. [ = English XLVI] DE HORTIS 2:4)
(, , 2:4)
Modo dolores, mea tu, occipiunt primulum. (P. Terentius Afer, Adelphi, act 3, scene 1 1:9)
(푸블리우스 테렌티우스 아페르, 아델포이, , 1:9)
Paulatim plebem primulum facio meam. (P. Terentius Afer, Adelphi, act 5, scene 6 6:20)
(푸블리우스 테렌티우스 아페르, 아델포이, , 6:20)
is servos, sed abhinc annos factum est sedecim, quom conspicatust primulo crepusculo puellam exponi. (T. Maccius Plautus, Casina, PROLOGVS 1:24)
(티투스 마키우스 플라우투스, , 1:24)
Primulo diluculo abiisti ad legiones. (T. Maccius Plautus, Amphitruo, act 2, scene 2 2:190)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:190)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
