고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: pūblicus, pūblica, pūblicum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | pūblicus 대중의 (이)가 | pūblicī 대중의 (이)들이 | pūblica 대중의 (이)가 | pūblicae 대중의 (이)들이 | pūblicum 대중의 (것)가 | pūblica 대중의 (것)들이 |
| 속격 | pūblicī 대중의 (이)의 | pūblicōrum 대중의 (이)들의 | pūblicae 대중의 (이)의 | pūblicārum 대중의 (이)들의 | pūblicī 대중의 (것)의 | pūblicōrum 대중의 (것)들의 |
| 여격 | pūblicō 대중의 (이)에게 | pūblicīs 대중의 (이)들에게 | pūblicae 대중의 (이)에게 | pūblicīs 대중의 (이)들에게 | pūblicō 대중의 (것)에게 | pūblicīs 대중의 (것)들에게 |
| 대격 | pūblicum 대중의 (이)를 | pūblicōs 대중의 (이)들을 | pūblicam 대중의 (이)를 | pūblicās 대중의 (이)들을 | pūblicum 대중의 (것)를 | pūblica 대중의 (것)들을 |
| 탈격 | pūblicō 대중의 (이)로 | pūblicīs 대중의 (이)들로 | pūblicā 대중의 (이)로 | pūblicīs 대중의 (이)들로 | pūblicō 대중의 (것)로 | pūblicīs 대중의 (것)들로 |
| 호격 | pūblice 대중의 (이)야 | pūblicī 대중의 (이)들아 | pūblica 대중의 (이)야 | pūblicae 대중의 (이)들아 | pūblicum 대중의 (것)야 | pūblica 대중의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | pūblicus 대중의 (이)가 | pūblicior 더 대중의 (이)가 | pūblicissimus 가장 대중의 (이)가 |
| 부사 | pūblicē | pūblicius | pūblicissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
(Biblia Sacra Vulgata, Liber Esther, 8 8:12)
(불가타 성경, 에스테르기, 8장 8:12)
Oro itaque vos et peto memores beneficiorum publice et privatim, ut unusquisque conservet hanc, quam habetis benevolentiam in me et in filium. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 9 9:26)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 9장 9:26)
Ac tantam sibi iam his rebus in Gallia auctoritatem comparaverat ut undique ad eum legationes concurrerent, gratiam atque amicitiam publice privatimque peterent. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, LV 55:4)
(카이사르, 갈리아 전기, 5권, 55장 55:4)
Ambracia veniunt huc legati publice. (T. Maccius Plautus, Stichus, act 3, scene 2 2:72)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:72)
Tunc Rhodii Diogneti sollertia liberati bello publice gratias egerunt honoribusque omnibus eum et ornamentis exornaverunt. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 16 17:32)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 16장 17:32)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0445%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
