- 라틴어-한국어 사전

라틴어-한국어 사전 검색

pūblicō

1변화 동사; 자동번역 상위5000위 고전 발음: [푸:코:] 교회 발음: [푸:코:]

기본형: pūblicō, pūblicāre, pūblicāvī, pūblicātum

어원: pūblicus(대중의, 공공의)

  1. 잡다, 장악하다, 포획하다
  2. 공개하다, 전시하다
  3. 내다, 끊다, 발매하다, 공표하다
  1. I seize, confiscate (make public property)
  2. I make public (tell the people)
  3. I publish, issue, release (i.e., release for public consideration)

활용 정보

1변화

예문

  • In eo concilio Cingetorigem, alterius principem factionis, generum suum, quem supra demonstravimus Caesaris secutum fidem ab eo non discessisse, hostem iudicat bonaque eius publicat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, LVI 56:3)

    (카이사르, 갈리아 전기, 5권, 56장 56:3)

  • Litavicci fatrumque bona publicant, legatos ad Caesarem sui purgandi gratia mittunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XLIII 43:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 43장 43:2)

  • Huic et paternum hospitium cum Pompeio et simultas cum Curione intercedebat, quod tribunus plebis legem promulgaverat, qua lege regnum Iubae publicaverat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 25:5)

    (카이사르, 내란기, 2권 25:5)

  • Exhibitus tamen idem rex ad principis castra, iamque spe veniae omni praeclusa, cum interceptum notarium et quae scripserat ad Constantium, comperisset iam publicata, ne convicio quidem tenus compellatus, missus est ad Hispanias. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 4 6:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 6:1)

  • Et correptus Fidustius ilico (namque aderat forte,) occulteque inductus, indice viso, nulla infitiatione obumbrare iam publicata conatus, rei totius calamitosum aperit textum, absolute confessus, se cum Hilario et Patricio vaticinandi peritis, quorum Hilarius militaverat in palatio, de imperio consuluisse futuro: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 1 7:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 7:1)

유의어

  1. 잡다

  2. 공개하다

관련어

명사

형용사

동사

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%

SEARCH

MENU NAVIGATION