고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: pūblicus, pūblica, pūblicum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | pūblicus 대중의 (이)가 | pūblicī 대중의 (이)들이 | pūblica 대중의 (이)가 | pūblicae 대중의 (이)들이 | pūblicum 대중의 (것)가 | pūblica 대중의 (것)들이 |
| 속격 | pūblicī 대중의 (이)의 | pūblicōrum 대중의 (이)들의 | pūblicae 대중의 (이)의 | pūblicārum 대중의 (이)들의 | pūblicī 대중의 (것)의 | pūblicōrum 대중의 (것)들의 |
| 여격 | pūblicō 대중의 (이)에게 | pūblicīs 대중의 (이)들에게 | pūblicae 대중의 (이)에게 | pūblicīs 대중의 (이)들에게 | pūblicō 대중의 (것)에게 | pūblicīs 대중의 (것)들에게 |
| 대격 | pūblicum 대중의 (이)를 | pūblicōs 대중의 (이)들을 | pūblicam 대중의 (이)를 | pūblicās 대중의 (이)들을 | pūblicum 대중의 (것)를 | pūblica 대중의 (것)들을 |
| 탈격 | pūblicō 대중의 (이)로 | pūblicīs 대중의 (이)들로 | pūblicā 대중의 (이)로 | pūblicīs 대중의 (이)들로 | pūblicō 대중의 (것)로 | pūblicīs 대중의 (것)들로 |
| 호격 | pūblice 대중의 (이)야 | pūblicī 대중의 (이)들아 | pūblica 대중의 (이)야 | pūblicae 대중의 (이)들아 | pūblicum 대중의 (것)야 | pūblica 대중의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | pūblicus 대중의 (이)가 | pūblicior 더 대중의 (이)가 | pūblicissimus 가장 대중의 (이)가 |
| 부사 | pūblicē | pūblicius | pūblicissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Qua re nuntiata Pirustae legatos ad eum mittunt qui doceant nihil earum rerum publico factum consilio, seseque paratos esse demonstrant omnibus rationibus de iniuriis satisfacere. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, I 1:7)
(카이사르, 갈리아 전기, 5권, 1장 1:7)
Tamen Senones, quae est civitas in primis firma et magnae inter Gallos auctoritatis, Cavarinum, quem Caesar apud eos regem constituerat, cuius frater Moritasgus adventu in Galliam Caesaris cuiusque maiores regnum obtinuerant, interficere publico consilio conati, cum ille praesensisset ac profugisset, usque ad fines insecuti (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, LIV 54:2)
(카이사르, 갈리아 전기, 5권, 54장 54:2)
In reliquis vitae institutis hoc fere ab reliquis differunt, quod suos liberos, nisi cum adoleverunt, ut munus militiae sustinere possint, palam ad se adire non patiuntur filiumque puerili aetate in publico in conspectu patris adsistere turpe ducunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, XVIII 18:3)
(카이사르, 갈리아 전기, 6권, 18장 18:3)
Interim nuntio allato omnes eorum milites in potestate Caesaris teneri, concurrunt ad Aristium, nihil publico factum consilio demonstrant; quaestionem de bonis direptis decernunt, (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XLIII 43:1)
(카이사르, 갈리아 전기, 7권, 43장 43:1)
HS |LX|, quod advexerat Domitius atque in publico deposuerat, allatum ad se ab IIII viris Corfiniensibus Domitio reddit, ne continentior in vita hominum quam in pecunia fuisse videatur, etsi eam pecuniam publicam esse constabat datamque a Pompeio in stipendium. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 23:13)
(카이사르, 내란기, 1권 23:13)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0445%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
