라틴어-한국어 사전 검색

quisquiliārum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (quisquilia의 복수 속격형) 잡동사니들의

    형태분석: quisquili(어간) + ārum(어미)

quisquilia

1변화 명사; 여성 절대복수 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: quisquilia, quisquiliae

어원: quisque(각각, 모두)

  1. 잡동사니, 끄트러기, 짝이 맞지 않는 물건들
  1. (chiefly in the plural) odds and ends; rubbish, dregs

참고

주로 복수로 사용됨

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 quisquilia

잡동사니가

quisquiliae

잡동사니들이

속격 quisquiliae

잡동사니의

quisquiliārum

잡동사니들의

여격 quisquiliae

잡동사니에게

quisquiliīs

잡동사니들에게

대격 quisquiliam

잡동사니를

quisquiliās

잡동사니들을

탈격 quisquiliā

잡동사니로

quisquiliīs

잡동사니들로

호격 quisquilia

잡동사니야

quisquiliae

잡동사니들아

예문

  • Sicut in percussura cribri remanent quisquiliae, sic peripsemata hominis in cogitatu illius. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 27 27:5)

    옹기장이의 그릇이 불가마에서 단련되듯이 사람은 대화에서 수련된다. (불가타 성경, 집회서, 27장 27:5)

  • ut possideamus in argento egenos et pauperem pro calceamentis et quisquilias frumenti vendamus?"". (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Amos, 8 8:6)

    (불가타 성경, 아모스서, 8장 8:6)

  • "At has quisquilias quanti parasti?" (Apuleius, Metamorphoses, book 1 22:23)

    (아풀레이우스, 변신, 1권 22:23)

  • rei publicae statum illum, quem tu meo consilio, ego divino confirmatum putabam, qui bonorum omnium coniunctione et auctoritate consulatus mei fixus et fundatus videbatur, nisi quis nos deus respexerit, elapsum scito esse de manibus uno hoc iudicio, si iudicium est triginta homines populi Romani levissimos ac nequissimos nummulis acceptis ius ac fas omne delere et, quod omnes non modo homines verum etiam pecudes factum esse sciant, id Thalnam et Plautum et Spongiam et ceteras huius modi quisquilias statuere numquam esse factum. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER PRIMVS AD ATTICVM, letter 16 13:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 13:2)

  • Corcillum est quod homines facit, cetera quisquilia omnia. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 75:18)

    (페트로니우스, 사티리콘, 75:18)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION