살아있는 라틴어 사전

도구

reliquārum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(reliquus의 여성 복수 속격형) 남아있는 (이)들의
형태분석: reliqu(어간) + ārum(어미)

reliquus

1/2변화 형용사; 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: reliquus, reliqua, reliquum

어원: re-+LIC-

뜻

남아있는
살아있는, 생존한

remaining
surviving

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	reliquus 남아있는 (이)가	reliquī 남아있는 (이)들이	reliqua 남아있는 (이)가	reliquae 남아있는 (이)들이	reliquum 남아있는 (것)가	reliqua 남아있는 (것)들이
속격	reliquī 남아있는 (이)의	reliquōrum 남아있는 (이)들의	reliquae 남아있는 (이)의	reliquārum 남아있는 (이)들의	reliquī 남아있는 (것)의	reliquōrum 남아있는 (것)들의
여격	reliquō 남아있는 (이)에게	reliquīs 남아있는 (이)들에게	reliquae 남아있는 (이)에게	reliquīs 남아있는 (이)들에게	reliquō 남아있는 (것)에게	reliquīs 남아있는 (것)들에게
대격	reliquum 남아있는 (이)를	reliquōs 남아있는 (이)들을	reliquam 남아있는 (이)를	reliquās 남아있는 (이)들을	reliquum 남아있는 (것)를	reliqua 남아있는 (것)들을
탈격	reliquō 남아있는 (이)로	reliquīs 남아있는 (이)들로	reliquā 남아있는 (이)로	reliquīs 남아있는 (이)들로	reliquō 남아있는 (것)로	reliquīs 남아있는 (것)들로
호격	relique 남아있는 (이)야	reliquī 남아있는 (이)들아	reliqua 남아있는 (이)야	reliquae 남아있는 (이)들아	reliquum 남아있는 (것)야	reliqua 남아있는 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	reliquus 남아있는 (이)가	reliquior 더 남아있는 (이)가	reliquissimus 가장 남아있는 (이)가
부사	reliquē 남아있게	reliquius 더 남아있게	reliquissimē 가장 남아있게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Caesar ab X. legionis cohortatione ad dextrum cornu profectus, ubi suos urgeri signisque in unum locum conlatis XII. legionis confertos milites sibi ipsos ad pugnam esse impedimento vidit, quartae cohortis omnibus centurionibus occisis signiferoque interfecto, signo amisso, reliquarum cohortium omnibus fere centurionibus aut vulneratis aut occisis, in his primipilo P. Sextio Baculo, fortissimo viro, multis gravibusque vulneribus confecto, ut iam se sustinere non posset, reliquos esse tardiores et non nullos ab novissimis deserto loco proelio excedere ac tela vitare, hostes neque a fronte ex inferiore loco subeuntes intermittere et ab utroque latere instare et rem esse in angusto vidit, neque ullum esse subsidium quod submitti posset, (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SECVNDVS, XXV 25:1)
(카이사르, 갈리아 전기, 2권, 25장 25:1)
Centuriones, quorum nonnulli ex inferioribus ordinibus reliquarum legionum virtutis causa in superiores erant ordines huius legionis traducti, ne ante partam rei militaris laudem amitterent, fortissime pugnantes conciderunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, XL 40:7)
(카이사르, 갈리아 전기, 6권, 40장 40:7)
Ac reliquarum legionum milites non exaudito sono tubae, quod satis magna valles intercedebat, tamen ab tribunis militum legatisque, ut erat a Caesare praeceptum, retinebantur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XLVII 47:2)
(카이사르, 갈리아 전기, 7권, 47장 47:2)
Singularis enim virtutis veterrimas legiones VII, VIII, VIIII habebat, summae spei delectaeque iuventutis XI, quae octavo iam stipendio tamen in collatione reliquarum nondum eandem vetustatis ac virtutis ceperat opinionem. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, IX 9:2)
(카이사르, 갈리아 전기, 8권, 9장 9:2)
Huc Dardanos, Bessos partim mercenarios, partim imperio aut gratia comparatos, item Macedones, Thessalos ac reliquarum gentium et civitatum adiecerat atque eum, quem supra demonstravimus, numerum expleverat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 4:18)
(카이사르, 내란기, 3권 4:18)