살아있는 라틴어 사전

도구

reverentissime

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(reverens의 최상급 남성 단수 호격형)
형태분석: reverent(어간) + issim(급 접사) + e(어미)

reverentissimē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(reverens의 부사 최상급형)
형태분석: reverent(어간) + issim(급 접사) + ē(어미)

reverens

3변화 i어간 변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: reverens, reverentis

어원: revereor(~를 놀라서 보다, 존경하다)의 분사형

뜻

reverent

격변화 정보

3변화 i어간 변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	reverentissimus	reverentissimī	reverentissima	reverentissimae	reverentissimum	reverentissima
속격	reverentissimī	reverentissimōrum	reverentissimae	reverentissimārum	reverentissimī	reverentissimōrum
여격	reverentissimō	reverentissimīs	reverentissimae	reverentissimīs	reverentissimō	reverentissimīs
대격	reverentissimum	reverentissimōs	reverentissimam	reverentissimās	reverentissimum	reverentissima
탈격	reverentissimō	reverentissimīs	reverentissimā	reverentissimīs	reverentissimō	reverentissimīs
호격	reverentissime	reverentissimī	reverentissima	reverentissimae	reverentissimum	reverentissima

	원급	비교급	최상급
형용사	reverens	reverentior	reverentissimus
부사	reverenter	reverentius	reverentissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

C. PLINIUS TRAIANO IMPERATORI Gavius Bassus praefectus orae Ponticae et reverentissime et officiosissime, domine, venit ad me et compluribus diebus fuit mecum, quantum perspicere potui, vir egregius et indulgentia tua dignus. (Pliny the Younger, Letters, book 10, letter 21 23:1)
(소 플리니우스, 편지들, 10권, 23:1)
Inibi vir principalis et alias religiosus et eximie deam reverens, tinnitu cymbalorum et sonu tympanorum cantusque Phrygii mulcentibus modulis excitus, procurrit obviam, deamque votivo suscipiens hospitio nos omnes intra consaeptum domus amplissimae constituit, numenque summa veneratione atque hostiis opimis placare contendit. (Apuleius, Metamorphoses, book 8 18:6)
(아풀레이우스, 변신, 8권 18:6)
' Visum est parum esse reverens responsum relatusque in aerarios, ut mos est. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, XX 12:4)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 12:4)
Nam et modicis honestisque inter bibendum remissionibus refici integrarique animos ad instauranda sobrietatis officia existumavit reddique eos laetiores atque ad intentiones rursum capiendas fieri habiliores, et simul, si qui penitus in his adfectionum cupiditatumque errores inessent, quos aliquis pudor reverens concelaret, ea omnia sine gravi periculo, libertate per vinum data detegi et ad corrigendum medendumque fieri oportuniora. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus Decimus, II 6:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:1)
mox nemo temptavit, sanctiusque ac reverentius visum de actis deorum credere quam scire. (Cornelius Tacitus, de Origine et Situ Germanorum Liber, chapter 34 3:2)
(코르넬리우스 타키투스, 게르만 족의 기원과 위치, 34장 3:2)