라틴어-한국어 사전 검색

rūtae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (rūta의 단수 속격형) 운향풀의

    형태분석: rūt(어간) + ae(어미)

  • (rūta의 단수 여격형) 운향풀에게

    형태분석: rūt(어간) + ae(어미)

  • (rūta의 복수 주격형) 운향풀들이

    형태분석: rūt(어간) + ae(어미)

  • (rūta의 복수 호격형) 운향풀들아

    형태분석: rūt(어간) + ae(어미)

rūta

1변화 명사; 여성 식물 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: rūta, rūtae

  1. 운향풀
  1. rue (bitter herb)

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 rūta

운향풀이

rūtae

운향풀들이

속격 rūtae

운향풀의

rūtārum

운향풀들의

여격 rūtae

운향풀에게

rūtīs

운향풀들에게

대격 rūtam

운향풀을

rūtās

운향풀들을

탈격 rūtā

운향풀로

rūtīs

운향풀들로

호격 rūta

운향풀아

rūtae

운향풀들아

예문

  • utilis in ieiunio potio est apsinthi vel hysopi vel rutae. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 12 12:12)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 12장 12:12)

  • sulpur, alumen, rutae semen. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 4 5:4)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 4장 5:4)

  • silis, acori, rutae silvestris seminis, singulorum P. 1; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 25 26:14)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 25장 26:14)

  • Nam et somnum faciunt vel per se adsumpta vel ex aqua data, et aurium dolores levant, adiectis exiguo modo rutae suco ac passo, et tormina supprimunt ex vino liquata, et inflammationem vulvae coercent mixta cerato ex rosa facto, cum paulum his croci quoque accessit; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 25 26:24)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 25장 26:24)

  • At si cerastes aut dipsas aut haemorrhois percussit, poli quod Aegyptiae fabae magnitudinem aequet, arfactum ut in duas potiones dividendum est, sic ut ei rutae paulum adiciatur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 27 28:69)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 27장 28:69)

유의어

  1. 운향풀

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%

SEARCH

MENU NAVIGATION