라틴어-한국어 사전 검색

olea

1군 변화 명사; 여성 식물 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: olea, oleae

  1. 올리브 열매
  2. 올리브 나무
  1. olive (fruit)
  2. olive tree

격변화 정보

1군 변화
단수 복수
주격 olea

올리브 열매가

oleae

올리브 열매들이

속격 oleae

올리브 열매의

oleārum

올리브 열매들의

여격 oleae

올리브 열매에게

oleīs

올리브 열매들에게

대격 oleam

올리브 열매를

oleās

올리브 열매들을

탈격 oleā

올리브 열매로

oleīs

올리브 열매들로

호격 olea

올리브 열매야

oleae

올리브 열매들아

예문

  • Et relinquetur in eo racemus, et sicut cum excutitur olea: duae vel tres olivae in summitate rami sive quattuor aut quinque in cacuminibus arboris fructiferae ", dicit Dominus Deus Israel. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 17 17:6)

    거기에는 올리브 나무를 떨고 났을 때처럼 남은 열매를 따는 일만 남아 있을 뿐. 과일나무 끝 가지에 두세 알 줄기에 너덧 알만 남아 있으리라. 주 이스라엘의 하느님 말씀이다. (불가타 성경, 이사야서, 17장 17:6)

  • Hoc conviviumst pro opibus nostris satis commodule nucibus, fabulis, ficulis, oleae interiplio, lupillo, comminuto crustulo. (T. Maccius Plautus, Stichus, act 5, scene 4 4:11)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:11)

  • eaeque catenae ex ea materia comparentur, cui nec caries nec vetustas nec umor possit nocere, id est e buxo, iunipero, olea, robore, cupresso ceterisque similibus praeter quercum, cum ea se torquendo rimas faciat quibus inest operibus. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 3 4:4)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:4)

  • oleae, quae ex his duobus in altero utro servatae sunt; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 20 21:6)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 20장 21:6)

  • molle ovum, palmulae, nuclei pinei, oleae albae ex dura muria, eaedem aceto intinctae, vel nigrae, quae in arbore bene permaturuerunt, vel quae in passo defrutove servatae sunt; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 24 25:12)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 24장 25:12)

유의어

  1. 올리브 열매

  2. 올리브 나무

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0024%

SEARCH

MENU NAVIGATION