라틴어-한국어 사전 검색

sāga

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sāga의 단수 주격형) 여성 현인이

    형태분석: sāg(어간) + a(어미)

  • (sāga의 단수 호격형) 여성 현인아

    형태분석: sāg(어간) + a(어미)

sāgā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sāga의 단수 탈격형) 여성 현인으로

    형태분석: sāg(어간) + ā(어미)

sāga

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sāga, sāgae

어원: sagus, prophetic; SAG-

  1. 여성 현인, 점쟁이
  1. a female sage, fortune-teller

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 sāga

여성 현인이

sāgae

여성 현인들이

속격 sāgae

여성 현인의

sāgārum

여성 현인들의

여격 sāgae

여성 현인에게

sāgīs

여성 현인들에게

대격 sāgam

여성 현인을

sāgās

여성 현인들을

탈격 sāgā

여성 현인으로

sāgīs

여성 현인들로

호격 sāga

여성 현인아

sāgae

여성 현인들아

예문

  • "Saga" (Apuleius, Metamorphoses, book 1 8:12)

    (아풀레이우스, 변신, 1권 8:12)

  • Tunc saga illa et divini potens primis adhuc armis facinorosae disciplinae suae velitatur et vehementer offensum mariti flectere atque in amorem impellere conatur animum. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 26:2)

    (아풀레이우스, 변신, 9권 26:2)

  • quae saga, quis te solvere Thessalis magus venenis, quis poterit deus? (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 1, Poem 27 27:12)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 1권, 27:12)

  • sed enim uir egregie doctus et ueterum aemulator meminerat Homerum, poetam multiscium uel potius cunctarum rerum adprime peritum, uim omnem medicaminum non mari, sed terrae ascripsisse, cum de quadam saga ad hunc modum memorauit: (Apuleius, Apologia 29:7)

    (아풀레이우스, 변명 29:7)

  • Quod autem superfuerit in sagis, quae parantur tecto, id est unum sagum, quod amplius est, ex medietate eius operies posteriora habitaculi; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 26 26:12)

    그리고 천막의 폭 가운데에서 여분으로 남는 부분, 곧 여분으로 남는 반 폭은 성막 뒤로 늘어뜨려라. (불가타 성경, 탈출기, 26장 26:12)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION