라틴어-한국어 사전 검색

sagula

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sagulum의 복수 주격형)

    형태분석: sagul(어간) + a(어미)

  • (sagulum의 복수 대격형)

    형태분석: sagul(어간) + a(어미)

  • (sagulum의 복수 호격형)

    형태분석: sagul(어간) + a(어미)

sagulum

2변화 명사; 중성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sagulum, sagulī

어원: sagum(a coarse woollen blanket, rough mantle A military cloak a military cloak)

  1. small military cloak

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 sagulum

sagula

속격 sagulī

sagulōrum

여격 sagulō

sagulīs

대격 sagulum

sagula

탈격 sagulō

sagulīs

호격 sagulum

sagula

예문

  • ipse equos phalerasque et sagula donum principibus ferre et parvum auri, quod inter paucos divideret, multitudinem credens trahi spe posse. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLIV 314:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 314:1)

  • munera quoque quae legati ferrent regi decreverunt, sagula purpurea duo cum fibulis aureis singulis et lato clavo tunicis, equos duo phaleratos, bina equestria arma cum loricis, et tabernacula militaremque supellectilem qualem praeberi consuli mos esset. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXX 237:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 237:1)

  • duobus fratribus regulis haec praecipua, torques duo ex quinque pondo auri facti et vasa argentea quinque ex viginti pondo et duo equi phalerati cum agasonibus et equestria arma ac sagula, et comitibus eorum vestimenta, liberis servisque. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLIII 57:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 57:2)

  • sed nulla ferramentorum copia quae esset ad hunc usum idonea, gladiis caespites circumcidere, manibus sagulisque terram exhaurire nitebantur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XLII 42:3)

    (카이사르, 갈리아 전기, 5권, 42장 42:3)

  • Namque cum Scipio sagulo purpureo ante regis adventum uti solitus esset, dicitur Iuba cum eo egisse, non oportere illum eodem [uti] vestitu atque ipse uteretur. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 57:10)

    (카이사르, 아프리카 전기 57:10)

유의어

  1. small military cloak

    • clamys (Greek military cloak or cape)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION