라틴어-한국어 사전 검색

sagulō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sagulum의 단수 여격형)

    형태분석: sagul(어간) + ō(어미)

  • (sagulum의 단수 탈격형)

    형태분석: sagul(어간) + ō(어미)

sagulum

2변화 명사; 중성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sagulum, sagulī

어원: sagum(a coarse woollen blanket, rough mantle A military cloak a military cloak)

  1. small military cloak

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 sagulum

sagula

속격 sagulī

sagulōrum

여격 sagulō

sagulīs

대격 sagulum

sagula

탈격 sagulō

sagulīs

호격 sagulum

sagula

예문

  • Namque cum Scipio sagulo purpureo ante regis adventum uti solitus esset, dicitur Iuba cum eo egisse, non oportere illum eodem [uti] vestitu atque ipse uteretur. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 57:10)

    (카이사르, 아프리카 전기 57:10)

  • et eques quidem scuto frameaque contentus est, pedites et missilia spargunt, pluraque singuli, atque in immensum vibrant, nudi aut sagulo leves. (Cornelius Tacitus, de Origine et Situ Germanorum Liber, chapter 6 2:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 게르만 족의 기원과 위치, 6장 2:1)

  • ornatum ipsius municipia et coloniae in superbiam trahebant, quod versicolori sagulo, bracas [barbarum tecgmen] indutus togatos adloqueretur. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER II, chapter 20 20:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 20장 20:2)

  • cum quidem cunctante senatu Cornelius centurio, princeps legationis, reiecto sagulo ostendens gladii capulum non dubitasset in curia dicere: (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 26 1:3)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 26장 1:3)

  • multi saepe militari sagulo opertum humi iacentem inter custodias stationesque militum conspexerunt. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Book XXI 29:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, Book XXI권 29:2)

유의어

  1. small military cloak

    • clamys (Greek military cloak or cape)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION