라틴어-한국어 사전 검색

sagulīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sagulum의 복수 여격형)

    형태분석: sagul(어간) + īs(어미)

  • (sagulum의 복수 탈격형)

    형태분석: sagul(어간) + īs(어미)

sagulum

2변화 명사; 중성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sagulum, sagulī

어원: sagum(a coarse woollen blanket, rough mantle A military cloak a military cloak)

  1. small military cloak

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 sagulum

sagula

속격 sagulī

sagulōrum

여격 sagulō

sagulīs

대격 sagulum

sagula

탈격 sagulō

sagulīs

호격 sagulum

sagula

예문

  • Apud has , quarum exordiens initium ab Assyriis, ad Nili cataractas porrigitur, et confinia Blemmyarum, omnes pari sorte sunt bellatores, seminudi coloratis sagulis pube tenus amicti, equorum adiumento pernicium graciliumque camelorum per diversa reptantes, in tranquillis vel turbidis rebus; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 4 3:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 3:1)

  • Electique sunt ad id negotium habiles, qui maxima prae ceteris flumina transmeare in regionibus genuinis a prima pueritia sunt instituti, et cum latendi copiam nocturna quies daret, tamquam e transenna simul emissi, spe citius ripas occupavere contrarias, Persarumque conculcatis pluribus et truncatis, quos loca servare dispositos, securitas placido vinxerat somno, efficacis audaciae signum, elatis manibus contortisque sagulis, ostendebant. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXV, chapter 6 14:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 14:1)

  • et simul captae luntres sagulis versicoloribus haud indecore pro velis iuvabantur. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER V, chapter 23 23:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 23장 23:4)

  • virgatis lucent sagulis quae habebant in virgarum modum deductas vias. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 660 496:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 496:1)

  • aurea caesaries ollis atque aurea vestis, virgatis lucent sagulis, tum lactea colla auro innectuntur, duo quisque Alpina coruscant gaesa manu, scutis protecti corpora longis. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 8 26:11)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 8권 26:11)

유의어

  1. small military cloak

    • clamys (Greek military cloak or cape)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION