도구

     - 라틴어-한국어 사전
도구  - 통합검색   사전     - 라틴어-한국어 사전     - 한국어-라틴어 사전     - 라틴어 단어 색인     - 사전 보는 법  - 문장 검색  - 로마 숫자 변환기  - 로마 달력 변환기   라틴어 발음 변환기     - 발음 표기법 일람  - 언어탐지기  - 문법 용어 정리  - 입력기  - 라틴어 사이트 검색  - 분석기
도구

라틴어-한국어 사전 검색

scombrī

고전 발음: [스콤브리:] 교회 발음: [스콤브리:]

형태정보

  • (scomber의 단수 속격형) 고등어의

    형태분석: scombr(어간) + ī(어미)

  • (scomber의 복수 주격형) 고등어들이

    형태분석: scombr(어간) + ī(어미)

  • (scomber의 복수 호격형) 고등어들아

    형태분석: scombr(어간) + ī(어미)

scomber

2변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [스콤베르] 교회 발음: [스콤베르]

기본형: scomber, scombrī

뜻

  1. 고등어
  1. mackerel

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 scomber

고등어가

 scombrī

고등어들이
속격 scombrī

고등어의

 scombrōrum

고등어들의
여격 scombrō

고등어에게

 scombrīs

고등어들에게
대격 scombrum

고등어를

 scombrōs

고등어들을
탈격 scombrō

고등어로

 scombrīs

고등어들로
호격 scomber

고등어야

 scombrī

고등어들아

예문

  • Candida si croceos circumfluit unda vitellos, Hesperius scombri temperet ova liquor. (Martial, Epigrammata, book 13, XL Ova 40:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 13권, 40:1)

  • Expirantis adhuc scombri de sanguine primo Accipe fastosum, munera cara, garum. (Martial, Epigrammata, book 13, CII Garum sociorum 102:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 13권, 102:1)

  • Essem si scombri, non tibi missa forem. (Martial, Epigrammata, book 13, CIII Amphora muriae 103:2)

    (마르티알리스, 에피그램집, 13권, 103:2)

  • tum scombri, carcharique et elacata ventriculoset ne per singula enumerem, salsamentorum omnium purgamenta, quae cetariorum officinis everruntur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 17 12:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 17장 12:2)

  • at Volusi annales Paduam morientur ad ipsam et laxas scombris saepe dabunt tunicas. (C. Valerius Catullus, Carmina, Elegies , Poem 95 33:2)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 33:2)

관련어

명사

형용사

동사

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION